Capitulo 14 Fuera de la sartén

La lucha feroz continúa, el combate se acerca lentamente. ¿Acaso
el rey rana quiere comer cazadores debilitados e inmovilizados? Dicen
dicen que los carnívoros se alimentan de los más débiles del grupo.

Una buena distancia todavía nos separa, pero el calor debe estar alcanzándonos.
ya que Lammis y los cazadores están frunciendo el ceño.

Los cazadores que están luchando parecen haberse dado cuenta de nosotros, pero
antes de que puedan decir nada, el rey rana se dirige directamente hacia nosotros.
De todos modos, no podemos escapar. Sería un desperdicio no luchar-

¡aunque no sirva de nada!

"¡Prepárense, todos!" llama Lammis.

"¡Bien!"

Todo el mundo se alinea en el borde del carro, pone sus dulces en
sus refrescos de cola, y los tapones de sus botellas agujeros cerrados con los dedos. Y
cuando las burbujas llenan el interior...
"¡Apunten a los ojos!"

...chorros negros de cola a borbotones salen volando de las botellas de plástico,

dirigiéndose a los ojos del rey rana a medida que se acerca. Al contacto con
sus llamas, el líquido se evapora instantáneamente. Pero tenemos mucho más.



La vice capitana del grupo, Filmina, se las arregla para ayudar, lanzando su propia agua a la refriega.
su propia agua. Gracias a su tiro, nuestra salpicadura de cola golpea la
le da justo en los ojos.

"¡Gugegugegoohhhh!"

Oh, está parpadeando locamente. La cola realmente duele cuando te entra en los ojos,
¿verdad? Conozco esa sensación.

Mientras el rey rana se retuerce y se enfurece, los cazadores no dejan pasar esta apertura.
...y comienzan un ataque total.
De todos modos, hemos acosado lo suficiente, así que podemos dejar el resto a
a ellos. ¡Ahora es nuestra oportunidad de batirnos en retirada!

"¡Corre!"

Mientras reboto en la espalda de Lammis mientras tira del carro,
huyendo a toda velocidad, envío unas últimas palabras al rey rana.

"Por favor, vuelve otra vez

Con la visión del rey rana disminuida, los cazadores lo abatieron fácilmente. Pero
cuando todo terminó, tuve una idea.

¿No habrían funcionado las cosas si Lammis hubiera usado su Poder para...
lanzar botellas de cola, o cualquier líquido en realidad, a la rana desde cerca...
distancia...? Oh, pero ella es torpe, así que es muy probable que sus lanzamientos no...
aterrizaran. Y tampoco tenía forma de sugerirlo. Esa es la excusa que estoy
usando. Supongo que es cosa de alguien que ha perdido la calma y se le ocurren ideas extravagantes.

Bien está lo que bien acaba, así que no me puedo quejar, pero debe haber
una manera diferente. Sí. Reflexionaré sobre mi error.

"¡Me alegro de que saliera bien, Boxxo!

Sí, todo gracias a ti, Boxxo".

Me alegra que me alaben por esto, pero me siento en conflicto con
por ello. Si yo pudiera darles nada, yo podría haber dado a ellos de gas
cilindros o algo así. Podrían lanzarlos, y el rey rana...
habría muerto en la explosión. Pero mi inventario se limita
a cosas que he comprado en máquinas expendedoras en el pasado.
Productos con gas en ellos, latas y spray para el cabello incluido, parecen
débiles a los impactos y al calor, pero nunca los había visto en máquinas expendedoras.
máquinas expendedoras antes, aunque en realidad podría ser vendido en una
en alguna parte.
No se me ocurre ninguna otra solución por el momento, así que supongo que
esta era la única manera. Hmm. Voy a tener que aprender un poco más acerca de
cómo trabajo.
Y si hablamos de cosas sobre las que reflexionar... ¡Puntos
¡el consumo! El soporte de la botella de dos litros y el modo expendedor de caramelos
cuestan 2.000. Comprar la cola y el caramelo costó 40 en total,
lo que significa que gasté 2.040 puntos en total.
Fue suficiente para sobrevivir, así que supongo que está bien.
"No vuelvas a hacer nada imprudente. Sentí que se me congelaban las tripas".
"Lo siento, Maestro "
El Maestro Oso se ha acercado y ha ofrecido un consejo sincero.
que Lammis se inclina profundamente y se disculpa. Si silenciaras el sonido,
parecería una niña rogándole a un oso que no se la coma.

"Pero te agradezco tu ayuda. Fue nuestro fracaso que expuso
a todos ustedes al peligro. Lo siento."
"N-no, siento haber actuado imprudentemente".

El oso y la niña se saludan. Es un espectáculo surrealista pero
conmovedora
Tuvimos bajas, pero nadie estaba tan gravemente herido como para...
que nunca se recuperaran. Ver el alivio del Maestro Gremio Oso deja
una impresión en mí.

"Excelente trabajo, a todos. Una vez que hayamos descansado, emprenderemos el
camino a casa. Pero es un largo camino hasta el asentamiento. No bajen la guardia
no bajen la guardia".

Las palabras del Maestro Oso marcaron el final de esta batalla.

No ocurrió nada digno de mención después de la batalla. Todo el mundo estaba
agotado esa noche y carecía de la energía para cocinar, por lo que mi vending
máquina expendedora probablemente alcanzó el punto más alto de mi carrera hasta ahora.
Ah, cierto. Cola parece extrañamente popular ahora. Creo que los que
fueron salpicados por la cola la están bebiendo no sólo porque estaban
interesado en el sabor, sino también porque es la bebida que salvó su
vidas.

Por cierto, estoy sellando lejos el caramelo que hizo que la cola
explotar, al menos por un tiempo. Tengo que cambiar mi máquina expendedora
para venderlos, así que no puedo almacenar nada más.
Pasa una noche en el bosque, y todos llegamos sanos y salvos a
el asentamiento poco después del mediodía del día siguiente.
Aliviados por la idea de poder descansar por fin nuestros agotados
cuerpos agotados, lo que nos recibe es... un asentamiento con humo saliendo de todo
el lugar. ¡Esperen, esperen, esperen!
Parte de la pared, que era sólo pedazos de madera con clavos en ellos,
se ha derrumbado. La puerta de madera está destrozada, también ... ¿Dónde están Karios y
¡Gorth, los guardianes?! Por favor, ponte a salvo.

"¡¿Qu-qué es esto?! Siento pediros esto mientras estáis agotados.
agotados, pero parece que tendremos que dar un último empujón."
La mayoría del equipo, dejando a los cazadores en el carro que

aún no se había recuperado, correr hacia el asentamiento.

Odio no ser capaz de moverme por mi cuenta. Les seguiría
sus talones, irrumpir en el asentamiento, e ir directamente a la posada para ver
si la señora, Munami, y mis clientes habituales estaban a salvo.
Pero no puedo moverme sin ayuda. Ni siquiera puedo caminar, mucho menos correr...

"Todos... Munami, la señora..."
La voz de Lammis me saca de mis pensamientos. Suena como si estuviera a punto de
llorar. ¿De qué servirá que me deprima? Lammis los ha conocido
mucho más tiempo que yo.
Y hay algo que puedo hacer por la chica que me llamó un
amiga.

"Insertar monedas

¿Qué? ¿Boxxo?"

"Gracias Por favor venga En insertar monedas."
Llevo mucho tiempo pensando si la comunicación
es posible. Sólo puedo decir ciertas frases, pero pensé en
si podría juntarlas para tener una conversación.

Estas son las únicas cosas que puedo decir:

"Bienvenido", "Gracias".

"Por favor, vuelva otra vez", "Consigue uno gratis con un ganador", "Qué pena", "Eres

un ganador" y "Inserte monedas".

No puedo elegir las palabras específicas que quiero decir de las frases, pero
Me preguntaba si podría empezar una de las frases, luego decir la siguiente
sobre la primera y decir algo diferente. Formulo frases en
una y otra vez, hasta altas horas de la noche, repitiendo el proceso sin
repitiendo el proceso cuando no había nadie.
y sonidos interrumpiéndolos, y a cambiar la velocidad de mi pronunciación.

pronunciación.
aún no se había recuperado, correr hacia el asentamiento.
Odio no ser capaz de moverme por mi cuenta. Les seguiría
sus talones, irrumpir en el asentamiento, e ir directamente a la posada para ver
si la señora, Munami, y mis clientes habituales estaban a salvo.
Pero no puedo moverme sin ayuda. Ni siquiera puedo andar, y mucho menos correr...
"Todos... Munami, la señora..."
La voz de Lammis me saca de mis pensamientos. Suena como si estuviera a punto de
llorar. ¿De qué servirá que me deprima? Lammis los ha conocido
mucho más tiempo que yo.
Y hay algo que puedo hacer por la chica que me llamó un
¡amiga!
"Consigue Insertar monedas".

"¿Qué? ¿Boxxo?"

"Gracias Por favor venga En Insertar monedas

He estado pensando durante mucho tiempo acerca de si la comunicación
es posible. Sólo puedo decir ciertas frases, pero pensé en
si podría juntarlas para tener una conversación.
Estas son las únicas cosas que puedo decir: "Bienvenido", "Gracias".

"Por favor, vuelva otra vez", "Consiga uno gratis con
un ganador", "Qué pena", "Eres

un ganador" y "inserte monedas".

No puedo elegir palabras específicas que quiero decir de las frases, pero
me preguntaba si podría empezar una de las frases, luego decir la siguiente
sobre la primera y decir algo diferente. Formulo frases en
una y otra vez, hasta altas horas de la noche, repitiendo el proceso sin
repitiendo el proceso cuando no había nadie.
palabras y sonidos interrumpiéndolos, y a cambiar la velocidad de mi
pronunciación

[Estas a mitad del volumen 1 ahora sí continuamos la lectura

La primera vez, lo único que hice fue empezar a decir "Consigue uno gratis con un ganador", deteniéndome después de "obtener" y diciendo "Introducir monedas", pero retrasando todo después del in. La segunda vez
frases juntas para decir: "Por favor, entra". Me pregunto si ella
entiende lo que quiero decir.

"Tienes razón. ¡No pasará nada si no hago nada! Vámonos,
Boxxo!"

"Bienvenido"

El discurso fragmentado es insatisfactorio, pero voy a tener que ser
feliz de que puedo conversar con ella en absoluto. Un día, si puedo tomar
piezas de en medio de frases, yo podría ser capaz de poner solo
letras y sonidos juntos. Tendré que entrenarme todos los días.

Cuando entramos juntos en el asentamiento, vemos que las tiendas y
los pocos edificios cercanos han sido brutalmente destruidos. Algo
debe haber atacado. Bajo la mirada y veo un surco gigante en el
suelo.

Es como si una enorme cuerda o algo así hubiera sido arrastrado por el suelo...
suelo... Cuando miro más de cerca los edificios en ruinas, veo que
tienen rastros de algo que los aprieta desde afuera hacia adentro. En
otras palabras, el culpable debe ser...
"La posada... ¡¿Qué le ha pasado a la posada?!"
Lammis corre a tal velocidad que nadie creería que lleva
una máquina expendedora en su espalda. Entiendo cómo se siente, pero es
posible que lo que hizo esto todavía está aquí.
No puedo juntar palabras para advertirle sobre eso. Con la forma en que
Lo estoy haciendo, necesito memorizar frases inteligibles de antemano. Es
demasiado difícil inventar algo sobre la marcha en esta situación.
Si no puedo avisarla, tendré que vigilar en su lugar.

El noventa por ciento de las tiendas están destrozadas. No vemos ni un alma

Afortunadamente, Lammis ha vuelto a ser la de siempre. Tengo sólo un rápido
vistazo a la posada, pero no vi ningún rastro de sangre en su interior o
cerca. Claro, mi visión podría haber sido nublado por mi deseo de
su seguridad, pero decidí permanecer optimista

Hasta aqui el Capitulo número 14 ya estamos a la mitad del volumen 1

Gracias por leer

Traduciones de mangas y novelas OnimaiScan

Poximo Capitulo
Defensa

Chapter end