Capitulo 13: El Rey Rana Demoniaca

¿Qué es esto? ¡¿Por qué el demonio de la rana rey viene hacia aquí?! ¡¿Qué están

¡¿Qué están haciendo los otros chicos?! ¡¿No se suponía que tenían que matarlo?!"
Ignorando los gritos de enojo entre los cazadores, me concentro en...
la rana gigante.

Varios cazadores la persiguen a poca distancia por detrás. Juzgando
por su tamaño, la rana mide probablemente unos tres metros. Podría alcanzar
el segundo piso de un edificio de apartamentos.

A diferencia de la gente rana, ésta es principalmente rana. No está caminando en
sus extremidades son las mismas que las de una rana. Lleva una armadura
en su cuerpo, así que no parece una rana ordinaria.
Bueno, de todos modos, lo más importante, ¿cómo esas llamas todo sobre ella
funcionan? Pienso por un momento que un cazador debe haberle prendido fuego..,

pero la rana parece estar bien con eso. ¿Son esos fuegos obra del monstruo?
"¡Mierda, también está furioso! ¡No podemos acercarnos!"
Oh, entonces supongo que esas llamas son a propósito. Puedo adivinar que es
algo parecido a una Bendición. Hombre, primero mi campo de fuerza, ahora esto...

¿hay algo que las Bendiciones no puedan hacer?
Cada vez que salta, siento un temblor en todo mi cuerpo de máquina.
Puede que solo mida tres metros, pero debe de ser muy pesada. Ven a

pensarlo, he oído que si agarras los músculos de una rana, puedes sentir
lo duros que son en realidad.
Estoy pensando las cosas con calma, pero... ¿esto no es, como, seriamente malo?

"¡Retirada! Todo el mundo, ¡retirada!"

"¡Ruuuuun! ¡Dejen  nuestras cosas y Salgamos de aquí!"

Todo el mundo empieza a retirarse inmediatamente. Al principio, asumo que
que se convertiría en un caos, pero todos se mueven...
hábilmente. En sólo unos segundos, la mayoría de los cazadores han huido.

"¿Qué? Um, ¿eh?"

Lammis se limita a mirar a su alrededor, sin saber qué hacer. I
Sé que ella no es buena en la toma de decisiones rápidas, pero golpeando el botón WARM
¡una y otra vez no va a hacer nada! Cálmate, cálmate

¡calma!

"Muy mal. Lástima".

"¿Qué? S-sí, tienes razón. Tengo que calmarme. Boxxo, nosotros
deberíamos huir también!"
Por fin se despierta. Después de levantarme sobre su espalda y
y salir a correr, se detiene. Me planteo animarla a seguir, pero cuando veo
veo hacia dónde mira, me doy cuenta de por qué sigue aquí.

"¡Maldita sea, el buar no se mueve! ¿Lo ha asustado esa cosa? ¡Muévelo!

¡Muévete, por favor!"

Sé que el jabalí con el cuerno se llama un buar-¿se congeló
después de ver esa rana gigante? Un ciervo en los faros es una cosa, pero...
un buar asustado de una rana es una tontería.

Si el carro que lleva a los heridos no se mueve, entonces tendrán que...
caminar sin ayuda. Sus heridas están cerradas, pero ya han perdido mucha
de sangre y resistencia. Probablemente haya cero posibilidades de que sean

capaz de correr y huir.
Pero no hay tiempo para dudar cuando se trata de mantener Lammis
a salvo. Su vida es lo más importante en este momento. Significará
abandonarlos, pero dejar a otros atrás en una emergencia no es un
pecado. Así que-
"¡Tengo que ayudarlos! Si el buar no puede moverse, entonces voy a tirar de la carro!"

Me imaginé que ella diría eso. Me salvó porque ella es así. Si
se reduce a eso, haré el Campo de Fuerza más fuerte que pueda, así que haz
lo que quieras. Incluso si no puedo salvar a nadie más, la salvaré a ella...
no importa qué.
Ella corre hacia el carro buar, acaricia suavemente la espalda asustada del buar.
espalda del asustado buar, y luego deshace sus ataduras. De repente, como si saliera de un
trance, el animal sale en estampida.

"¡Q-qué, tú! El buar se ha escapado. ¿Nos estás diciendo que muramos?
"¡No! ¡Yo tiraré de vosotros en su lugar!" grita Lammis, interrumpiendo al
herido antes de agarrar el asa del carro con ambas manos.
Luego aprieta los dientes y da un paso adelante.
Normalmente, una niña no bastaría para tirar de un carro con nueve
adultos en él. Pero tiene una fuerza increíble, suficiente para llevarme a mí,
una máquina expendedora, en su espalda con facilidad. Este resultado no es sorprendente
para mí, puesto que ya lo sé. Pero...

"¡Hurrrghhh!"

Va despacio. Sus pies quedan atrapados en el lodazal del suelo,
y las ruedas se hunden pesadamente en él. Sólo ser capaz de moverlo, aunque
lentamente, es una hazaña magistral, pero no cuenta mucho en esta
situación.

El Rey Rana demoniaca  que se acerca por detrás ha llegado bastante
cerca. A este ritmo, es sólo cuestión de tiempo antes de que pisotee...

o nos engulle en su boca gigante. O posiblemente nos queme hasta la muerte.
Si pudiera hablar, le diría que dejara la máquina expendedora...

que lleva...

pero incluso si pudiera, apuesto a que se negaría.
¿Y ahora qué? ¿Qué debemos hacer? ¿Es la única opción aguantar sus
ataques con el Campo de Fuerza? Tal vez podría salvar a Lammis con eso, pero
no a los heridos.

Si ninguno de los competentes puede acabar con él, acabar con él con
sólo heridos es imposible. Los cazadores que se quedaron atrás como
nuestra escolta huyeron a primera hora, también.
¿No hay forma de detenerlo?

Todo lo que tenemos que hacer es asustarlo o interponernos en su camino. Si podemos ganar algo de
tiempo, los cazadores que nos persiguen por detrás deberían conseguir hacer el trabajo

el trabajo. ¡¿No hay ningún objeto que pueda usar ahora mismo?!
Ojeo mi lista de productos, pero los temblores y gritos de los
heridos se intensifican constantemente, impacientándome. Ah,
maldita sea, ¡algo, lo que sea!
Un artículo beneficioso o un producto de la línea de artículos que he comprado antes...

antes... Espera un segundo. Oh, si usamos esto y aquello, ¡podríamos ser
¡podríamos detener a la rana!
¿Cuántos puntos tengo? ¿Más de seis mil? ¡Puedo permitírmelo!
Primero, necesito una nueva función y un cambio. Hasta ahora, de medio litro
botellas de plástico de medio litro eran las más grandes que podía almacenar, pero voy a gastar mil puntos para que también pueda almacenar botellas de dos litros.

mil puntos para que también pueda almacenar botellas de dos litros.
Y ahora compraré nuevos artículos. Pongo botellas de dos litros de cola
de cola, una bebida carbonatada. Es de las que llevan el nombre
nombre, que no he visto recientemente. No necesito ningún otro artículo
en este momento.
Estoy en la espalda de Lammis, por lo que no se dará cuenta si cambio de productos.

¡Cambio!

La luz me envuelve mientras comienzo un rápido cambio hacia algo
diferente. Los bordes de mi cuerpo rectangular desaparecen, sustituidos por una forma
forma de pilar.

Colores vivos salpican mi mitad inferior en forma de lunares.
Encima hay un cuerpo transparente que permite ver mi contenido.
contenido. Está repleto de mi último producto: caramelos de colores
caramelos de colores envueltos en papel cilíndrico.

Los caramelos tienen una forma similar a las piedras que se usan en el Go, y hay
hay varios en un rollo. Son deliciosos, si te los comes como se
debes.

"¿Qué? Boxxo se ha vuelto redondo y blando!"

Hey, si lo dices de esa manera, la gente va a pensar que tenía una mala
personalidad antes. Espera, no tengo tiempo para estar pensando en eso.
Tú también estás a punto de conseguir este caramelo gratis.

"¡Um-oh! Debería coger estos también, ¿verdad?"

"Bienvenido."

Lammis recoge todo lo que rebosa de mi compartimento.

Las cosas van sobre ruedas: ahora viene el problema. ¿Cómo voy
voy a hacerle... entender?
¿Cómo puedo transmitirle mi plan? Supongo que sólo puedo hacer uso de
lo que tengo.

"Insertar monedas.

Inserte monedas.

Inserte monedas".

"¿Eh? Me diste tantos objetos, ¿pero ahora quieres monedas?"

"Muy mal. Inserta monedas. Inserta monedas".

"¿Qu-qué?

Supongo que no es suficiente información. Pero no tengo
tengo otra forma de hacer esto. Sé que es absurdo. Pero por favor,
de alguna manera...

"Lammis, esa cosa está rota."

"¡No lo está! ¡Boxxo está tratando de decirme algo!"

Siento que podría llorar. Ella confía en mí, y ella está tratando de averiguar esto
esto. Incluso si no lo consigo, no me arrepentiré. Sólo el
hecho de que Lammis está aquí ahora, creyendo en mí, es suficiente.

"Esta bebida carbonatada. Caramelos. Inserte monedas. Pero no... Esta bebida
me explotó antes, ¿verdad? Hmm, así que si lo hago otra vez... Pero
¿para qué son estos caramelos? Salieron sin que yo pusiera dinero,
pero tengo que poner monedas, o tal vez no..."

Un paso más. Sólo un paso más. Por favor, averígualo.

"¿Acaso importa? ¡Quítame estas cuerdas! No voy a morir aquí con
con todos ustedes!"

Ese tipo ruidoso debe ser el delincuente que envolvieron en cuerda de paja. Me había
olvidado que existe.

"¡Oh, cállate ya! Que alguien le ponga algo en la boca

que se calle!"

"Ya lo tengo. ¿Qué tal esto?"
Oh. El barbudo le gritó a un herido, que lanzó un
rollo entero de caramelos en la boca del tipo.

¡"¿Qué? puede ser! ?! ¡Pftooey! ¿Acabas de meterme un rollo de papel en
en la boca? Una parte ha entrado...

Espera, ¿qué es esto? Es increíblemente
¡bueno! Pero me está secando la garganta. ¡Que alguien me dé agua! Agua,

¡ahora!"

Cuando lo escupió, el envoltorio de papel debió rasgarse, y un

trozo de caramelo cayó dentro de su boca. ¿Cómo se atreve a disfrutar de los
sabores cuando estamos en el precipicio de la muerte?
"Gah, cállate. Bébete esto, no me importa".
El hombre barbudo lanza un refresco de cola hacia el hombre herido, que
abre la tapa y se la hace beber... Ah.
"¡Bf hahhhhhh!"
Sale líquido de su boca. Lammis ve esto y figuras
todo.
"No querías decir 'poner monedas en'-querías decir...'poner estos caramelos

en'!"

"Bienvenido."

Así es, Lammis. Ella rompe el envoltorio de papel y
vierte todo el rollo de caramelos en la cola. Salpica por todas partes,
empapando a los cazadores.
"¿Qué? Esa cosa ha explotado".
"¿Qué es este sabor dulce...? Ack, ¡me pica en los ojos!"
¡Sí! Este es el fenómeno que ganó fama instantánea en video
sitios web. Si pones un cierto tipo de caramelo en cola, todo el líquido
estalla como un géiser. Sal y Ramune habría funcionado también,
pero esta combinación es la que tiene más fuerza. Además, esta variedad de
cola es la que mejor reacciona. La erupción se extiende tres o cuatro yardas ... o así

[Una  yarda equivale a 0.914 metro]

aquellos experimentados con esto darán fe.

Ahora que sabe lo que tienen que hacer, Lammis reparte
cola y caramelos a todos los heridos y les da una rápida
explicación. Veo que todos han recibido algo. No tenemos nada que
nada que perder.

trozo de caramelo cayó dentro de su boca. ¿Cómo se atreve a disfrutar de los
sabores cuando estamos en el precipicio de la muerte?

"Gah, cállate. Bébete esto, no me importa".
El hombre barbudo lanza una cola sobre el hombre herido, que
abre la tapa y hace que el malviviente

beberlo- Ah.

"¡Bf hahhhhhh!"

Sale líquido de su boca. Lammis ve esto y figuras
todo.

"No querías decir 'meter monedas'-querías decir...'meter estos caramelos
en'!"

"Bienvenido."

Correcto, Lammis. Ella rompe el envoltorio de papel y
vierte todo el rollo de caramelo en la cola. Salpica por todas partes,
empapando a los cazadores.

"¿Qué? Esa cosa ha explotado".

"¿Qué es este sabor dulce...? Ack, ¡me pica en los ojos!"

¡Sí! Este es el fenómeno que ganó fama instantánea en video
sitios web. Si pones un cierto tipo de caramelo en cola, todo el líquido
estalla como un géiser. Sal y Ramune habría funcionado también,

pero esta combinación es la que tiene más fuerza. Además, esta variedad de
cola reacciona mejor. La erupción se extiende tres o cuatro yardas ... o así
aquellos experimentados con esto darán fe.

Ahora que sabe lo que tienen que hacer, Lammis reparte
cola y caramelos a todos los heridos y les da una rápida
explicación. Veo que todos han recibido algo. No tenemos nada que
perder, ¡vamos a salpicarlos!


Hasta aqui el Capitulo 13
Gracias!
por leer
Traduciones de mangas y novelas  OnimaiScan
Poximo Capitulo

Fuera de la sarté

Chapter end