Capitulo 10 [La Incursión]

Aparentemente hemos llegado bastante cerca de donde vive la gente rana, y...
Puedo sentir el aire que nos rodea cambiando. ¡Aunque soy una máquina!
Gotas de agua se pegan a mi cuerpo. Parece terriblemente húmedo. I
me pregunto si empezaré a oxidarme...
El suelo bajo nosotros parece ser tierra y barro, lo que hace difícil
caminar. Lammis está enterrada hasta las rodillas porque soy demasiado pesada. I
me pregunto si estará bien.

"¡Gugegugagwegwe!"

"¡Atrápenlos!"

Gritos valientes y los gritos de la gente de la rana suben por todas partes. Los
principales cazadores deben haber ido a la batalla. Yo pensaría que estarían en
desventaja debido al mal paso, pero estoy seguro de que ya son
conscientes de la situación.
Ellos previeron la victoria a pesar de eso, por lo que es presuntuoso para un
aficionado como yo se preocupe. Sólo puedo rezar por la seguridad de mis clientes.

Creo que oigo los sonidos de pies chapoteando en el barro cada vez
cada vez más cerca. Los rostros de los escoltas que toman posiciones alrededor del
carro de jabalíes se han vuelto serias.

"Boxxo, creo que el enemigo está aquí. Vamos a hacer todo lo posible ".

Lammis sabe que no soy útil para ella en la batalla, pero ella dijo que nuestro mejor.
Como hombre, tengo que estar a la altura de ese tipo de expectativas. Aunque no creo
creo que las máquinas expendedoras tengan género.

Ella parece querer luchar sin ponerme en el suelo primero. Desde
llevar todo este peso no le molesta en lo más mínimo, debería
estar bien en teoría, pero si ella ha tomado la decisión ya, entonces tengo
sólo una respuesta que darle.

"Bienvenida", le respondo, manteniendo el volumen lo más bajo posible. Usted
Concéntrate en lo que tienes delante y yo vigilaré tu espalda. Puedo detener
cualquier ataque que me lancen.

Ah, y ahí está el enemigo. Un número decente de gente rana está
corriendo hacia nosotros, creo. Estoy en la espalda de Lammis, así que estoy mirando hacia el otro lado.
manera, y sólo puedo juzgar por el sonido. Espera, uno acaba de aparecer de la
lado que realmente puedo ver. Sus patas palmeadas deben permitirle rozar...
sobre el barro sin hundirse en él.

Lammis se da la vuelta y se prepara para el enemigo que se acerca por un lado.
el lado, por lo que ahora puedo ver a los que se interponen en nuestro camino en mi
visión periférica.

"Obtendremos una bonificación dependiendo de cuántos matemos, así que pon tu

¡espaldas en ella! ¡Ataquen!"

"¡Hagámoslo!"

Siguiendo la orden del líder Kerioyl, flechas, cuchillos arrojadizos,
y hachas de mano comienzan a volar hacia la gente rana que se acerca desde
por delante.

Vaya, esta gente parece bastante hábil. Casi todos ellos
disparos, clavando a la gente rana. La mitad de sus objetivos ya han caído;
el enemigo ni siquiera puede acercarse.
"¡Agua, forma un vórtice y atraviesa!"

Esa debe ser la dama vestida de maga que llamó a Kerioyl
"Capitán". Ella empuja su bastón hacia fuera, y como si fuera lanzado hacia adelante de
el impulso, el agua sale disparada como una manguera.
El chorro, ignorando la gravedad, vuela paralelo al suelo. En un examen
la punta está afilada como un taladro. A pesar de ser
de agua, el chorro atraviesa la cabeza de una persona rana
y ensarta a otra detrás de ella.
Eso debe ser mágico, ¿eh? Me pregunto si podría usarlo así si lo hubiera...
obtenido como mi Bendición. Eso me convertiría en una máquina expendedora
No es un futuro terrible. Pero espera, mi estatus mágico es cero.
Sí, no creo que funcione.
Mi despreocupado tren de pensamiento subraya lo fácil que es ganar.
Mi visión tiembla fuertemente, probablemente porque Lammis estaba peleando,
pero es realmente inconveniente no poder ver detrás de mí. Podría
como si me hubiera llevado en la misma dirección.
Ella siempre estaba refunfuñando acerca de no ser capaz de aterrizar su
ataques, probablemente debido a su baja destreza. ¿Está mejor ahora?
Estoy preocupada, pero no oigo nada malo, y ninguno de los
escoltas mirando hacia nosotros están en pánico o corriendo en nuestra ayuda, por lo que
Lammis no debe estar en una mala posición.
Hmm, me acabo de dar cuenta de esto. Ella no trajo un arma con ella. Ella
tiene guantes bastante grandes en sus manos, pero ¿podrían ser para...?
"¡Muy bien! Me las arreglé para atraparlo. Boxxo, yo estaba tratando de moverse como
poco posible para no sacudirte, y mis ataques están golpeando
más. Es pan comido!"
Oigo la voz alegre de Lammis detrás de mí. Se da la vuelta
a medio camino y se prepara para enfrentarse a un nuevo enemigo. Como mi campo de
visión se ha movido, consigo mi deseo: ahora puedo ver al enemigo con el que
antes.
Oh, vaya. Nunca había visto una abolladura tan grande en una cara. La rana

El cadáver de una persona yace sobre el barro. Su cara está tan deformada que...

pensar que fue golpeado por un martillo gigante. Eso debe ser lo que
pasa cuando te golpea su Poder. Ya veo. Si realmente
lo piensas, no es tan sorprendente.
Ella me lleva fácilmente, y ella tiene la resistencia y la pierna
fuerza en las piernas para seguir haciéndolo sin siquiera una mueca. Tiene perfecto
sentido que pudiera asestar golpes con tanta fuerza.

Como mencioné antes, ahora estoy sobre su espalda. Eso la obliga
a actuar con sutileza y abstenerse de hacer cualquier innecesaria
innecesarios, lo que está haciendo maravillas por su eficiencia. Combinando
su fuerza bruta con movimientos calculados y golpes precisos
la convierte en una fuerza a tener en cuenta.
Me complace más allá de las palabras que estoy ayudando indirectamente Lammis como
a Lammis.
Parecía que íbamos a ser capaces de acabar con la gente rana en un rato, pero
diez más han aparecido como refuerzos. Dijeron que no veríamos
ver mucha lucha, ya que estamos en la retaguardia. ¿No es extraño?
"No es natural que haya tantos aquí. Si las líneas del frente
están viendo aún más de ellos, entonces... Esto se está volviendo sospechoso."

Oigo murmurar al capitán Kerioyl, con voz inquieta. La situación
es realmente anormal.
"Todo el mundo, en formación. Si se alejan demasiado, les cortarán las piernas...

las piernas!"

"¡Sí, Capitán!"

Los cazadores de nuestra escolta forman un círculo alrededor del jabalí...
jabalí. Es la elección correcta, ya que aún más gente rana sale del barro para rodearnos.
barro para rodearnos.
Por una estimación rápida, veo treinta de ellos. ¿Cada uno de nosotros tendrá
para tomar en cinco? ¿No es bastante malo?
"¡Capitán, creo que esto es demasiado!"

"Ahórrate tus lloriqueos. Abandonaremos el carro buar si es necesario.

Ese es nuestro lema, ¡la vida es lo primero!"
"Nunca he oído eso antes."

Kerioyl y el Filmina de pelo azul están hablando, pero
sus caras están completamente inexpresivas. ¿Esto demuestra lo tensa
situación es?
Si Lammis está realmente en peligro, me gustaría que huyera. Y que
me deje atrás si es necesario.
Pero ella se acerca y se para junto a un cazador blandiendo un arco. ¿Tiene
¿Planea un combate cuerpo a cuerpo?
"Haré algo con los que pasen".
"¡Gracias, es una gran ayuda!"
No puedo ver a la persona, ya que lleva una capucha, pero este
cazador tipo ranger debe ser una chica. Espera, me acabo de dar cuenta de cuántas
cazadoras hay en nuestra escolta. Todas llamaban a Kerioyl
su capitán, lo que significa que todas trabajan para él.
De los seis, tres son mujeres. ¿Su equipo es un harén, o...? Voy a llamar
Voy a llamar a Kerioyl "Stubble" a partir de ahora.

Mientras tanto, como pienso en cosas tontas, la situación se está poniendo
peor. No llaman a Stubble

[stubble puede significar Rastrojo]

su capitán por nada. Maneja
sus dos espadas cortas con asombrosa habilidad, construyendo rápidamente una pila de cadáveres de ranas.
de ranas.

Filmina está utilizando hábilmente su agua para evitar que los enemigos
enemigos se acerquen. Los otros, también, todos parecen bastante adeptos, obligando a la rana
rana.

El problema es la arquera que Lammis está cubriendo. Es bastante hábil
por derecho propio, pero no parece que sea experta en perder flechas
rápidamente. Se toma su tiempo entre disparos, y varios de los enemigos
han pasado.

Lammis interviene para cubrirla, y ella se las arregla para hacer frente a la
gente rana ahora. Ella parece haber descubierto sus movimientos
de antes, y uno-a-uno, ella debe aplastar fácilmente. Pero
enfrentarse a dos a la vez parece difícil para ella.
Otra viene detrás de ella, saca su larga lengua,
y lame sus propios ojos. ¿La está provocando? Ahora en su punto ciego,
levanta un hacha y trata de golpearme con ella.
Puedo resistir el daño sin hacer nada, así que...

así que recibo el golpe sin activar mi campo de fuerza.
[4 daño. Su habilidad disminuye en 4.]
Con el impacto que sacude el cuerpo, aparecen unas letras. Es el daño
que no he visto en mucho tiempo.
Las hachas parecen tener mucha potencia, pero me sobran puntos. Tomaré

tomar otra docena, por favor.
"Espera, ¡¿se me ha puesto una detrás?! ¡Lo-lo siento, Boxxo! ¡¿Estás bien?!"
Oigo una voz nerviosa. Usted no tiene que entrar en pánico de esa manera, usted
sabes. No tienes por qué preocuparte. En realidad estoy feliz de haber recibido el golpe en tu
lugar.

"Bienvenido."

"¡Lo siento mucho, mucho!"

"Deja de preocuparte y céntrate en lo que tienes delante" es lo que yo
quiero decir. Por desgracia, no puedo. Mis esfuerzos habrán sido en vano
nada si se distrae conmigo y pierde la concentración en la batalla.
No puedo ver lo que está pasando allí, pero me siento a través de la
temblor que está molesta. Está tan impaciente que puedo sentirlo. Esto es

yendo en una buena dirección.

"¡Eek!"

La arquera parece haber fallado al
esquivar un ataque; la veo caer
por el rabillo del ojo. Una rana con una lanza salta sobre ella
con el objetivo de empalarla.

"¡Nooooooo!"

Cuando Lammis ve esto, salta sin pensarlo. Se pone
encima de ella para protegerla, y ... bueno, estoy perfectamente en medio de ellos
ahora.

Ack, esa lanza con el peso de la rana detrás se está acercando. Tiempo
de activar mi campo de fuerza.
Una luz azul pálido se extiende a mi alrededor, repeliendo la punta de la lanza a un pelo de mi cuerpo.
un pelo de mi cuerpo, y envía a la persona rana volando también.
"Espera, ¿qué era esa luz...? ¿Eras tú?"

"¡No!"

La arquera sacude la cabeza, confirmando su respuesta. Apenas
apenas verlo por el rabillo del ojo. Ah, esto es un dolor en el
culo. ¿Por qué no puedo ver más lejos? ¿No debería haber una función que me permita
hacerlo?
Es tan incómodo que, a pesar de la situación, hojeo la lista de

funciones. Ahí está: Visión omnidireccional. Mil puntos no es
barato, pero no se puede pedir más. Lo adquiero sin dudarlo.
Ohhh, mi visión se amplía de repente... Me siento mal. Me alegro
que puedo ver en todas direcciones, pero va a ser difícil hasta que
me acostumbre a esto.

"Entonces, ¿quién hizo este muro de luz?"
"Consigue uno gratis con un ganador."

Intento dar a entender que fui yo. No quiero presumir, pero tendrán
problemas para moverse si no saben quién lo hizo.

"Espera, Boxxo, ¡¿estás haciendo esto?!"

"Bienvenido."

"Wow. Ok. ¡Gracias, Boxxo!"

Creerme tan fácilmente es uno de los buenos rasgos de Lammis. Una caja de metal
que puede tener una habilidad como esta, y comunicar su intención, es una
idea absurda. Normalmente, nadie me creería.

"¿Entonces harás eso por nosotros si estamos en peligro?"

"Bienvenido."

Subo el volumen y doy una respuesta clara. Ahora ella sabe que
tengo la capacidad de protegerla.
Ahora empieza lo difícil. Vamos a trabajar juntos para acabar con
las ranas.

Gracias por leer
Traduciones de mangas y novelas
OnimaiScan

Poximo Capitulo

La máquina y la chica

Chapter end