LV999 Villager Volume 2 Chapter 8 part6

We Will Not Achieve Anything if We Keep Escaping Part 6

NT: Here a few things…

Finally I re-take my classes at the university, so I will only have time to translate 1 chapter of this novel every 2 weeks. Since the novel isn't too difficult to translate, and it doesn't have long chapters either, it is possible that i make some small pack of two chapters every certain time, however, in that case I will not publish the two chapters of the English version on the same day , but I will publish one after publishing the pack and the next the following week, why? because, although I don't have so many problems to make the English version since I already did the complicated part while doing the Spanish version, I still take my time to do this version and I can not spend too much time on this because University. It is possible that from time to time I should be absent, either because I enter a period of tests or because I should do some work for the university, in that case I usually announce it on the blog (in Spanish) saying the reason and how long I will be absent,  but I will also add an extra “note (NT)” at the end of the last chapter that I have uploaded where I will report what happened.

That is all…

『Ho~o? And why do you plan to do that? 』

[You are the only one able of reset the world, isn't it? In that case… If I defeat you, then the Demons will not have to suffer of the reset again]

『Do you say you will defeat me? What stupidity… I already told you, I'm stronger than the Demon King. I am one of the individuals to whom God has entrusted this world. There is absolutely no one who can overcome me in this world 』

After hearing the words of the Dark Dragon, Kagami smiled slightly. Immediately after, Kagami disappeared from the sight of the Dark Dragon.

[…!? So fast-… !?]

Then, immediately after disappearing, Kagami reappeared exactly next to the head of the Dark Dragon, who he struck with all his strength at a speed imperceptible to the eyes.

The Dark Dragon, who doesn't expecting that attack, was unable to evade it and ended up being pushed back due to the incredible strength with which he was hit.

『… What incredible power. In fact, I have no doubt that you were the one who defeated the Demon King. I must say that it is overwhelmingly superior to all those who have stood before me until now, none of the people who came to this place before you had been able to even move my great body』

Told the Dark Dragon to the disgruntled Kagami while watched him.

『However… It still isn't enough to defeat me… You are still far from being able to achieve that. It is really regrettable. I'd be delighted if you went to the next stage… It's the first time someone calls so much my attention, isn't you willing to reconsider his decision?』

[If you think that, then, why don't you give up and stop trying to force me to make a decision? Choosing one of those two options is really problematic for me]

『It's a stupid question. Why do you ask that despite knowing the answer to that question? I have been chosen by God to fulfill this task. I will never disobey one of the tasks that God has given me 』

[In that case, I'll just gonna hit you until I destroy you, and then, I gonna throw those God-given tasks into the garbage]

『That's very naive on your part… I see you are unable to understand it. It is impossible to defeat me. If you can't understand that… Then I'll be forced to teach you that by force. Maybe then you will think better about the situation 』

Then, just after the Dark Dragon finished speaking, numerous spheres of pale light began to appear all over the place. Kagami, who had been completely surrounded by these spheres of pale light, which did not allow him to move properly, corrected his posture while looking at the Dark Dragon.

[KKagami-dono!]

[Menou! Keep away! Don't even try to extend your hands here!]

Kagami, believing that Menou probably not going to be attacked as long he don't interfere with the combat, shouted at him to keep away while focusing on the spheres of pale light that were around him.

『This is… only a part of my power』

The Dark Dragon murmured slightly at the moment Menou took distance from Kagami, then, immediately after, all the spheres of pale light began to sparkle as it pounced on Kagami.

[What… What the heck was that…?]

Menou muttered with a look of despair on his face when he saw Kagami being swallowed by the spheres of pale light. It was as if a shower of heat rays fell on Kagami. These “heat rays” also did not fall on Kagami once, but fell again and again on him.

Kagami wasn't only attacked by the heat rays, but also by the explosions that were generated when they hit the ground or him. The surroundings of Kagami had already been completely covered by a dense cloud of dust.

[How much magical power was necessary to use magic like that …? You've surely exhausted almost all your magical power with that single attack!]

『My magic power will never be exhausted』

[… What did you say?]

『Didn't I already say it? Only those with a quantity of magical power similar to mine would be able to understand my power. That is because I have extended my magical power throughout the world. I would not be exaggerating if I said that this is practically inexhaustible 』

Menou had run out of words. His simple presence was overwhelming. Even so, even after seeing him face to face, Menou still believed that Kagami would be able to defeat him in some way. He still did not believe that the Dark Dragon was an enemy that could not be defeated, even after he said he was much stronger than the Demon King, who had reached the level 500 and whose attribute values ​​were incredibly high.

However, he finally understood that things like Level or Attribute Values ​​meant nothing when his enemy was an existence close to God. Menou could finally understand that the Dark Dragon was unimaginably stronger than the Demon King after witnessing his absurd power.

And at last, even though He had accompanied Kagami to this place, at the end, he couldn't do anything but watch his battle.

『… So you're still alive, as expected from the one who called attention』

The Dark Dragon said at the same time that rain of heat rays ceased.

The dust cloud caused by the continuous explosions began to gradually dissipate, and at the same time, Kagami's figure began to become clearer.

[K… Kagami-dono]

Menou muttered with devastation.

Kagami's body had been completely covered in wounds.

Kagami had never been seriously injured, even that time when he fought against the「Mecea」, the artifact that Estellar had set up after manipulating the Demon King, but this time he was on the verge of death.

However, even in that state, Kagami remained standing in the same place as before.

It was proof that his relentless willpower, which had allowed him to keep fighting, even on the verge of death, was still intact.

Kagami was bleeding all over his body, his mouth had been half open and his eyes had already turned white, however, Kagami was still able to withstand the attack of the Dark Dragon without undoing his posture.

『To think that you would not lose his fighting spirit, even after being on the verge of death because of that attack … You had never before seen a human being capable of achieving something like that. Wonder-… ful!?』

At that moment, the facial expression of the Dark Dragon changed for the first time, showing signs of pain.

Menou, who was surprised by the incredible and sudden event, could only observe what happened with his mouth open.

[Who said … that you can distracted?]

His eyes were still blank, his body was still covered with wounds and at first sight, he seemed to have lost consciousness.

However, as soon as the cloud of dust caused by the explosions dissipated completely, Kagami jumped, and immediately afterwards was shot off, as fast as a gale, directly towards the Dark Dragon, who he struck with all his strength in the abdomen.

The Dark Dragon, who was unable to fully endure that sudden attack, was pushed back again, while he vomited a small amount of blood from his mouth.

『Impossible … You should have lost your conscience. Why have not you done it? How can you still move with all those wounds !? 』

[Certainly, I lost consciousness … for a moment. But … it was only for a moment. Unfortunately for you … I am very obstinate. It's hard … to break … my spirit]

『Do you still plan to continue …? That's stupid!』

[I could have done better had it not been for those explosions… I could not see anything at all. I barely managed to protect myself from the spheres that were in front of me]

『Did you say that you manage to protect yourself from them? That's absurd, protecting yourself from them should be impossible … 』

At that moment, the Dark Dragon, who had begun to get impatient, showed a stunned expression at the words of Kagami. On the other hand, Kagami tried to catch his breath.

[It has a trick. Those spheres explode when they collide with something, right? … When I noticed that, I intentionally extended my hands to impact the spheres that were approaching me. Then, immediately afterwards, I retired my hands so that they would not be affected by the explosion of the spheres]

『Did you make them explode intentionally?』

[Yes. Each time a sphere exploded, I extended my other hand to impact the next. I continued doing that with all my strength until they stopped. Even so, well, I could not protect myself from all of them since these come from all directions]

The situation was disastrous. Yes, disastrous, however, Menou began to reconsider the idea about that Kagami would really be able to overcome this disastrous situation. After all, he was the kind of man who always overturned his common sense.

Even the Dark Dragon, who listened attentively to Kagami while looking at his worthy figure, began to believe that he could end up turning this situation around, despite how impossible it seemed to be.

[Okay, let's continue. Do that one more time … This time I will do better]

Said Kagami, who despite having said all that, still seemed to be on the verge of death. With his ability, 「Auto Revive」, Kagami began to gradually regain their physical strength, however, he still had not recovered enough strength to continue fighting.

No matter from what point looked him at, it was clear that he was in a bad state. However, the Dark Dragon wasn't able to understand the true physical state of Kagami after seeing the audacity with which he continued speaking him.

『You … are not you afraid? … A fighting spirit that doesn't yield, even when you are in such a hopeless situation … Do not you really feel fear? The previous attack only contained a fraction of all my power. Do you still want to fight me, even knowing that? 』

Kagami let out a sigh after hearing the words of the Dark Dragon. Then, he showed a look that seemed to say that everything the Dark Dragon had said did not make sense and said-

[The only thing I fear is… to surrender to the system of this world. To let my friends, those who dream of a better future, die without being able to do anything but regret that for the rest of my life … That's the only thing I fear]

After saying that, Kagami clenched his fists, ready for combat.

『… You're a really funny guy』

NT: The usual, if you find something weird, whatever, just tell me in the comments.

Anuncios

Chapter end