Isekai Nonbiri Nouka Chapter 143

My name is… . Gavaru… . is it?

I think my name is longer than that… .

Maa, it doesn’t matter .

Just think of me as the nice, hardworking ancestor of the vampires .

I erased my memory so I don’t really know even if I try hard to remember it .

Now, let’s get back to what I’m going to say . I’m surprised with the miracle of someone with my blood gave birth to a child .

I did not think it was possible so I immediately look for her .

And it leads to more surprises .

The first on the list is me being able to see the figure of the god of creation .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

My connection with the Big Tree Village started there . This village is very exciting and funny .

The food and alcohol here are especially good .

There are also a lot of toys to play with .

Recently, my relationship with Dors and the demon king of this generation has deepened that we are comfortable with each other .

I truly wanted to live here .

However, I have something to do .

Is having a villa the limit?

Fortunately, I don’t have problem with money so I won’t trouble the village .

I even help voluntarily like with harvesting .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

One day, the village chief forms a hot spring investigation group that will head north .

Yup .

Naturally, I’ll join .

It looks interesting .

That’s what I thought so I joined… . .

Hmm, a surprise attack by the ground rat .

Though it is a troublesome enemy, it is not a threat .

As for the villagers… . they don’t have to fight hard .

There was one wolf that was eaten because it let its guard down though .

The village chief was able to rescue it by using an incredible power so I don’t need to give them a hand .

After that, it was discovered that the village’s dragons were involved with the attack of the earth rats .

The village chief bowed .

No no village chief .

A person of a certain position should never lower his head easily even if he is apologizing .

Look, the titans are troubled too .

Besides, there is a chance that the dragons are not the real cause of the earth rat encounter… .

The village chief lowering his head might mean that the village is admitting its wrongdoing .

Come to think of it, I think that a lot of conflicts might have been avoided if people don’t mind things like face and pride .

Apologizing obediently when there is really a reason to .

Perhaps only a truly strong man can do this .

Right, exactly .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

After that, we had a banquet with the titans .

It was an interesting show .

The flour making device burning is the best .

Hnn?

No, wait .

Perhaps this is like a metaphor of the suffering of the workers around the world?

To think of that, they’re amazing .

It looks like a joke but there is a hidden meaning behind it… . . the mountain elves are scary .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

The next day, the investigation group departs again .

I helped by teleporting them .

This magic is not that difficult though .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

We were divided into two groups .

We were divided into two groups .

The one will go to the hot spring while the other one will enter the hole where the earth rat has come out .

I personally would like to accompany the village chief’s hot spring group but I’m worried about the dragons .

Especially Hakuren .

She has this black rage behind her smile .

She was really affected by the village chief lowering his head .

Rasuti and the oni maid… . I think her name is Ann .

She is a good cook .

She noticed it too .

Though it is amazing that she noticed it, it is because of Hakuren’s lack of training .

The village chief doesn’t seem to mind it but I’m worried so I won’t let my guard down .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

We dived into the hole that was also a tunnel .

Which way should we go to? The earth rat has come from the east heading to west so I guess we’ll go east .

But why do the earth rats dig a straight tunnel like this?

It seems like this tunnel is totally something ordered by someone… . .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

We decided to divide our team again and I headed east with Hakuren’s team .

If we think of war potential, between Hakuren and Rasuti in a group with the other with me will be the best but… .

The leaders of this expedition are the dragons so it can’t be helped .

I’ll follow the group distribution obediently… .

The dragons spew fire .

This is a dungeon, what on earth are they doing?

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

The oni maid Ann asked Hakuren to be more careful .

Though Hakuren obediently apologizes… .

But it’s no use .

Even though she mixed her breath with various effects, she still doesn’t feel fine .

Even though she mixed her breath with various effects, she still doesn’t feel fine .

I would like to start praying to meet something along this tunnel that can be used as her stress reliever .

Please, anything, show up .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

「Spiderlings, I’ll leave the left and right to you . I’ll watch our back . Hakuren and Ann, you’ll be at front . 」

Three days passed after that formation was decided when we were about to move .

It is good that Ann is her to cook .

Delicious .

The spiderlings are burdened as our food carrier .

I will teach you a new magic when we return to the village .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

We’ve reached a place where there is a nest of the earth rat .

But this is strange .

An earth rat’s den should have a lot of forks but we only went straight .

Only one tunnel and it is straight .

And there’s a lot of earth rat corpses in this place .

They have died for a while .

Half year, one year?

The cause of death is slash wound… . sword slash .

Sword?

But this is underground?

Who is it?

While I was thinking of it, the answer appears .

A fully armed knight .

Even if we ask him where he came from, we will never be able to hear the answer .

The knight is dead .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

A ghost knight .

It is more troublesome than an earth rat .

A ghost knight .

It is more troublesome than an earth rat .

Normal attack won’t work on it and magic is ineffective .

On top of that, its sword skill is considerable .

So what exactly happened?

Before I can think of an answer, Hakuren’s knee burst into the ghost knight .

It’s not a normal attack, it was affected… .

She then trampled down on the fallen ghost knight and repeat it .

A terrible sound can be heard with each attack but it might still be ineffective against the ghost knight .

However, the ghost knight was forced to fight a  defensive battle where it can’t counterattack .

Even though it is not effective, it is useful for holding down the ghost knight .

It’s not a bad move but the ghost knight will surely counterattack once the attack stops .

Hora… . she incinerates it with breath .

Yup, that move is effective .

If you have done that in the beginning… . no, I didn’t say anything .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Now, the ghost knight .

Though it is a troublesome opponent, it is impossible for it to have caused the movement of the earth rats .

It is impossible for a ghost knight to boss around the earth rats .

There is still someone who ordered them to dig up a tunnel in a straight line .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

The tunnel still extends towards the east even after that nest .

I looked at Hakuren .

She gives off the air of moving forward .

I know how she feels so I waited for a moment and look at the oni maid Ann .

「We still have food . 」

She’s also not thinking of going back .

Got it .

Let’s proceed .

Since it has come to this, I’m looking forward to see what will be the outcome .

My name is… . Gavaru… . is it?.

I think my name is longer than that…

Maa, it doesn’t matter

Just think of me as the nice, hardworking ancestor of the vampires

I erased my memory so I don’t really know even if I try hard to remember it

Now, let’s get back to what I’m going to say . I’m surprised with the miracle of someone with my blood gave birth to a child

I did not think it was possible so I immediately look for her

And it leads to more surprises

The first on the list is me being able to see the figure of the god of creation

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

My connection with the Big Tree Village started there . This village is very exciting and funny

The food and alcohol here are especially good

There are also a lot of toys to play with

Recently, my relationship with Dors and the demon king of this generation has deepened that we are comfortable with each other

I truly wanted to live here

However, I have something to do

Is having a villa the limit?.

Fortunately, I don’t have problem with money so I won’t trouble the village

I even help voluntarily like with harvesting

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

One day, the village chief forms a hot spring investigation group that will head north

Yup

Naturally, I’ll join

It looks interesting

That’s what I thought so I joined… .

Hmm, a surprise attack by the ground rat

Though it is a troublesome enemy, it is not a threat

As for the villagers… . they don’t have to fight hard

There was one wolf that was eaten because it let its guard down though

The village chief was able to rescue it by using an incredible power so I don’t need to give them a hand

After that, it was discovered that the village’s dragons were involved with the attack of the earth rats

The village chief bowed

No no village chief

A person of a certain position should never lower his head easily even if he is apologizing

Look, the titans are troubled too

Besides, there is a chance that the dragons are not the real cause of the earth rat encounter…

The village chief lowering his head might mean that the village is admitting its wrongdoing

Come to think of it, I think that a lot of conflicts might have been avoided if people don’t mind things like face and pride

Apologizing obediently when there is really a reason to

Perhaps only a truly strong man can do this

Right, exactly

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

After that, we had a banquet with the titans

It was an interesting show

The flour making device burning is the best

Hnn?.

No, wait

Perhaps this is like a metaphor of the suffering of the workers around the world?.

To think of that, they’re amazing

It looks like a joke but there is a hidden meaning behind it… the mountain elves are scary

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

The next day, the investigation group departs again

I helped by teleporting them

This magic is not that difficult though

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

We were divided into two groups

The one will go to the hot spring while the other one will enter the hole where the earth rat has come out

I personally would like to accompany the village chief’s hot spring group but I’m worried about the dragons

Especially Hakuren

She has this black rage behind her smile

She was really affected by the village chief lowering his head

Rasuti and the oni maid… . I think her name is Ann

She is a good cook

She noticed it too

Though it is amazing that she noticed it, it is because of Hakuren’s lack of training

The village chief doesn’t seem to mind it but I’m worried so I won’t let my guard down

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

We dived into the hole that was also a tunnel

Which way should we go to? The earth rat has come from the east heading to west so I guess we’ll go east

But why do the earth rats dig a straight tunnel like this?.

It seems like this tunnel is totally something ordered by someone… .

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

We decided to divide our team again and I headed east with Hakuren’s team

If we think of war potential, between Hakuren and Rasuti in a group with the other with me will be the best but…

The leaders of this expedition are the dragons so it can’t be helped

I’ll follow the group distribution obediently…

The dragons spew fire

This is a dungeon, what on earth are they doing?.

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

The oni maid Ann asked Hakuren to be more careful

Though Hakuren obediently apologizes…

But it’s no use

Even though she mixed her breath with various effects, she still doesn’t feel fine

I would like to start praying to meet something along this tunnel that can be used as her stress reliever

Please, anything, show up

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

「Spiderlings, I’ll leave the left and right to you . I’ll watch our back . Hakuren and Ann, you’ll be at front . 」.

Three days passed after that formation was decided when we were about to move

It is good that Ann is her to cook

Delicious

The spiderlings are burdened as our food carrier

I will teach you a new magic when we return to the village

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

We’ve reached a place where there is a nest of the earth rat

But this is strange

An earth rat’s den should have a lot of forks but we only went straight

Only one tunnel and it is straight

And there’s a lot of earth rat corpses in this place

They have died for a while

Half year, one year?.

The cause of death is slash wound… . sword slash

Sword?.

But this is underground?.

Who is it?.

While I was thinking of it, the answer appears

A fully armed knight

Even if we ask him where he came from, we will never be able to hear the answer

The knight is dead

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

A ghost knight

It is more troublesome than an earth rat

Normal attack won’t work on it and magic is ineffective

On top of that, its sword skill is considerable

So what exactly happened?.

Before I can think of an answer, Hakuren’s knee burst into the ghost knight

It’s not a normal attack, it was affected…

She then trampled down on the fallen ghost knight and repeat it

A terrible sound can be heard with each attack but it might still be ineffective against the ghost knight

However, the ghost knight was forced to fight a  defensive battle where it can’t counterattack

Even though it is not effective, it is useful for holding down the ghost knight

It’s not a bad move but the ghost knight will surely counterattack once the attack stops

Hora… . she incinerates it with breath

Yup, that move is effective

If you have done that in the beginning… . no, I didn’t say anything

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Now, the ghost knight

Though it is a troublesome opponent, it is impossible for it to have caused the movement of the earth rats

It is impossible for a ghost knight to boss around the earth rats

There is still someone who ordered them to dig up a tunnel in a straight line

Please show your support to the translator by reading at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

The tunnel still extends towards the east even after that nest

I looked at Hakuren

She gives off the air of moving forward

I know how she feels so I waited for a moment and look at the oni maid Ann

「We still have food . 」.

She’s also not thinking of going back

Got it

Let’s proceed

Since it has come to this, I’m looking forward to see what will be the outcome

Chapter end