Isekai Nonbiri Nouka Chapter 134

The martial arts competition ends and the usual banquet follows .

After watching the blood boiling martial arts competition, everyone is now enjoying eating and drinking .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Though Ria and Ann labor at the time of the awarding ceremony, they were able to persevere .

Ria safely gave birth to a boy .

Ann safely gave birth to a boy too .

Though a little late compared to the first two, Rize and Rafa gave birth too .

They both gave me sons too .

It’s not like I wish for a certain sex to be born but why are they all boys… . I wanted men in this village but this is not what I mean .

Unlike me, the high elves were in an uproar after three males were born at once .

As for the onis… . . they are crying .

「The future of the onis is bright . 」

There are more reasons for a banquet now……because of that, the banquet will be held for three days straight .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Though we encountered a problem just before the award ceremony, we still managed to do it .

Knight section champion, Uno .

Is his bulking up that time only a technique? He’s back to his normal size now .

I’m glad he’s back to normal .

Conferring the crown and the trophy are troublesome just like the last time .

Though the trophy and crown will be put in display near the hall at the entrance of my mansion, Uno is currently waling embarrassingly with a crown on his head and a trophy on his mouth .

Kurosan, who’s beside Uno, looks more cheerful than him .

It’s good that they’re close .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Although Makura was defeated, she doesn’t seem to be disappointed .

She was eating potatoes with Zabuton who had just recovered from the damage she received from the model match .

Good . It seems like she’s teaching her a new skill while eating .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Even though it is already night, everyone doesn’t seem to cool down from the martial arts competition . There are still those who want to use the ring and fight .

The champion of the warrior section, the beastman Gulf of HowlingVillage, is having a match with the lizardman Daga .

Ah, Daga is dominating .

The mountain elf Ya team up with the devil Stifano for a tag matchagainst the inferno wolf Masayuki and the angel Gran Maria .

The matches ended quickly . They probably only want to digest what they just ate .

There are two rings so those who wish to have a match don’t need to wait long but I want them to don’t overdo it and don’t get injured if possible .

Ancestor-san served as the referee, sorry for the trouble .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Dors group of dragons concentrates on eating, drinking, and watching performances .

The group exercise by the lizardmen was well received .

Their movements, including their tails, are fascinating .

Seeing them, the harpies began trying it themselves .

Can you do that after the banquet ends?

It is dangerous to do that since you are under the influence of alcohol .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

The beastkins performed acrobatics .

They balance on a ball, performed a seesaw jump, trapeze too… . in short, circus .

Don’t perform knife throwing .

That’s dangerous .

Acrobatics are fun too watch but bad for the heart .

Perhaps that is the charm of acrobatics… . . the spiderlings had set up their webs all around as safety measures so I guess it’s all right .

Thanks .

Thanks .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Glatts looks happy with Ronana while Beezel is showing Randan around the village .

Thinking about it, I have been acquainted with Beezel for a long time .

The two of them seem to have just taken a bath .

I don’t mind you doing so but please don’t bring alcohol in the bathroom .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Yuri, Frau, and the civil servant girls are talking about various things .

Sometimes, you can hear their bright laughter . Are they having some love talks?

Better take some distance or I’ll get caught .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Maa, though I’ve seen everyone doing various things, the most energetic in the banquets are the high elves and the onis .

They are drinking more alcohol than usual .

The dwarves are in full blasts with their role as bartenders .

The food… . ah, they are cooking for themselves .

I understand that you are in the mood for celebration because of the child births but don’t drink too much .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Like that, the banquet continued but some people returned home the second day because they still need to take care of the fields .

As expected, it is a little bit unfair for the residents of Village Two and Village Three .

Or maybe, the only one who thinks that this is unfair is me .

In any case, I made sure that the kuros and spiderlings who are guarding Village Two and Village Three can enjoy the food too .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Beezel, Glatts, and Randan decided to return home on the night of the second day .

Beezel, Glatts, and Randan decided to return home on the night of the second day .

「I want to enjoy it a little more… . 」

「Ronana, I will come again . 」

「Prioritize your job . 」

It seems like the demon king is also busy but he’ll still stay .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

The dragons will stay as long as the banquet continues .

They are basically free .

However, it seems like they need to be in a certain place in order to put pressure on strong existence .

「Maa, there is nothing wrong with being absent in a year or two . 」

「Is it alright for Rasuti and Hakuren to stay in this village? 」

「Of course . There’s no problem . 」

「Can you tell me the truth? 」

「It is quite easy to tell them to stay on a certain place but I want her to stay in this village to fulfill my dream… . my dream of my eldest daughter giving birth to a child . 」

「You’re really saying that while glancing at me… . . 」

「This medicine is good for relieving fatigue . If used by a human… . he’ll be able to work hard for ten days . 」

「That’s dangerous… . . 」

「It is not . It is safe to consume . 」

「No, I’m not saying dangerous in that sense… . maa, whatever . Please don’t show that to others . 」

「I will do so in the future …… I already hand some to others . 」

「eh?」

Ehto… .

I would like to believe that no one will try to drug the village chief .

Let’s believe them .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

The four giving birth enlivened the end of the martial arts competition and gave the Big Tree Village vigor .

And I feel like the others want to get pregnant more .

The four giving birth enlivened the end of the martial arts competition and gave the Big Tree Village vigor .

And I feel like the others want to get pregnant more .

Un, I will do my best to not consume that medicine .

I also want to praise the one who tried to give one to me upfront .

I’ll have her take care of the others for the time being .

I’ll just have to not completely fail at least until the banquet ends .

Ah, my cheeks are melting as I look at my new sons .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

Somehow, Gulf of the Howling Village and the lamias remained for a while even after the party was over .

Their purpose is special training .

Uno and Makura have won already and the lizardman Daga is also popular .

Daga is not weak but why is it that he’s as popular as Uno and Makura…?

It seems like it is because he’s a humanoid .

Indeed . Uno and Makura are definitely irregular opponents .

Daga is aware of the reason of his popularity so he had refrained from using tail attacks .

That is probably another reason for his popularity .

I glanced at Gran Maria .

「Don’t we have to work?」

「Of course of course」

「Good, let’s do our best today too . 」

Upon hearing me, they all suddenly beat up their opponents with their every effort .

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com

Read at SHMTranslations(dot)com

By the way, Flora, who was asked to be the healer during the martial arts competition, during the banquet, and during the special training after the banquet, was tired .

「Can’t you praise me a little more?」

She’s absolutely correct thus, I praised Flora .

The martial arts competition ends and the usual banquet follows

After watching the blood boiling martial arts competition, everyone is now enjoying eating and drinking

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Though Ria and Ann labor at the time of the awarding ceremony, they were able to persevere

Ria safely gave birth to a boy

Ann safely gave birth to a boy too

Though a little late compared to the first two, Rize and Rafa gave birth too

They both gave me sons too

It’s not like I wish for a certain sex to be born but why are they all boys… . I wanted men in this village but this is not what I mean

Unlike me, the high elves were in an uproar after three males were born at once

As for the onis… they are crying

「The future of the onis is bright . 」.

There are more reasons for a banquet now……because of that, the banquet will be held for three days straight

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Though we encountered a problem just before the award ceremony, we still managed to do it

Knight section champion, Uno

Is his bulking up that time only a technique? He’s back to his normal size now

I’m glad he’s back to normal

Conferring the crown and the trophy are troublesome just like the last time

Though the trophy and crown will be put in display near the hall at the entrance of my mansion, Uno is currently waling embarrassingly with a crown on his head and a trophy on his mouth

Kurosan, who’s beside Uno, looks more cheerful than him

It’s good that they’re close

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Although Makura was defeated, she doesn’t seem to be disappointed

She was eating potatoes with Zabuton who had just recovered from the damage she received from the model match

Good . It seems like she’s teaching her a new skill while eating

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Even though it is already night, everyone doesn’t seem to cool down from the martial arts competition . There are still those who want to use the ring and fight

The champion of the warrior section, the beastman Gulf of HowlingVillage, is having a match with the lizardman Daga

Ah, Daga is dominating

The mountain elf Ya team up with the devil Stifano for a tag matchagainst the inferno wolf Masayuki and the angel Gran Maria

The matches ended quickly . They probably only want to digest what they just ate

There are two rings so those who wish to have a match don’t need to wait long but I want them to don’t overdo it and don’t get injured if possible

Ancestor-san served as the referee, sorry for the trouble

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Dors group of dragons concentrates on eating, drinking, and watching performances

The group exercise by the lizardmen was well received

Their movements, including their tails, are fascinating

Seeing them, the harpies began trying it themselves

Can you do that after the banquet ends?.

It is dangerous to do that since you are under the influence of alcohol

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

The beastkins performed acrobatics

They balance on a ball, performed a seesaw jump, trapeze too… . in short, circus

Don’t perform knife throwing

That’s dangerous

Acrobatics are fun too watch but bad for the heart

Perhaps that is the charm of acrobatics… the spiderlings had set up their webs all around as safety measures so I guess it’s all right

Thanks

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Glatts looks happy with Ronana while Beezel is showing Randan around the village

Thinking about it, I have been acquainted with Beezel for a long time

The two of them seem to have just taken a bath

I don’t mind you doing so but please don’t bring alcohol in the bathroom

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Yuri, Frau, and the civil servant girls are talking about various things

Sometimes, you can hear their bright laughter . Are they having some love talks?.

Better take some distance or I’ll get caught

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Maa, though I’ve seen everyone doing various things, the most energetic in the banquets are the high elves and the onis

They are drinking more alcohol than usual

The dwarves are in full blasts with their role as bartenders

The food… . ah, they are cooking for themselves

I understand that you are in the mood for celebration because of the child births but don’t drink too much

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Like that, the banquet continued but some people returned home the second day because they still need to take care of the fields

As expected, it is a little bit unfair for the residents of Village Two and Village Three

Or maybe, the only one who thinks that this is unfair is me

In any case, I made sure that the kuros and spiderlings who are guarding Village Two and Village Three can enjoy the food too

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Beezel, Glatts, and Randan decided to return home on the night of the second day

「I want to enjoy it a little more… . 」.

「Ronana, I will come again . 」.

「Prioritize your job . 」.

It seems like the demon king is also busy but he’ll still stay

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

The dragons will stay as long as the banquet continues

They are basically free

However, it seems like they need to be in a certain place in order to put pressure on strong existence

「Maa, there is nothing wrong with being absent in a year or two . 」.

「Is it alright for Rasuti and Hakuren to stay in this village? 」.

「Of course . There’s no problem . 」.

「Can you tell me the truth? 」.

「It is quite easy to tell them to stay on a certain place but I want her to stay in this village to fulfill my dream… . my dream of my eldest daughter giving birth to a child . 」.

「You’re really saying that while glancing at me… 」.

「This medicine is good for relieving fatigue . If used by a human… . he’ll be able to work hard for ten days . 」.

「That’s dangerous… 」.

「It is not . It is safe to consume . 」.

「No, I’m not saying dangerous in that sense… . maa, whatever . Please don’t show that to others . 」.

「I will do so in the future …… I already hand some to others . 」.

「eh?」.

Ehto…

I would like to believe that no one will try to drug the village chief

Let’s believe them

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

The four giving birth enlivened the end of the martial arts competition and gave the Big Tree Village vigor

And I feel like the others want to get pregnant more

Un, I will do my best to not consume that medicine

I also want to praise the one who tried to give one to me upfront

I’ll have her take care of the others for the time being

I’ll just have to not completely fail at least until the banquet ends

Ah, my cheeks are melting as I look at my new sons

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

Somehow, Gulf of the Howling Village and the lamias remained for a while even after the party was over

Their purpose is special training

Uno and Makura have won already and the lizardman Daga is also popular

Daga is not weak but why is it that he’s as popular as Uno and Makura…?.

It seems like it is because he’s a humanoid

Indeed . Uno and Makura are definitely irregular opponents

Daga is aware of the reason of his popularity so he had refrained from using tail attacks

That is probably another reason for his popularity

I glanced at Gran Maria

「Don’t we have to work?」.

「Of course of course」.

「Good, let’s do our best today too . 」.

Upon hearing me, they all suddenly beat up their opponents with their every effort

Don’t support thieves . Read only at SHMTranslations dot com.

Read at SHMTranslations(dot)com.

By the way, Flora, who was asked to be the healer during the martial arts competition, during the banquet, and during the special training after the banquet, was tired

「Can’t you praise me a little more?」.

She’s absolutely correct thus, I praised Flora

Chapter end