Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta Chapter 63

Chapter 63: Self Defense Techniques and Revelation

Hearing my voice, the two drunkards and Angela reacted.

[What, you, if it's the party venue, then it's in the opposite direction.]

[Leave us alone. Because this is the place where we show this self-proclaimed princess her place.]

These two drunks who continued their misunderstanding didn't seem to be willing to release Angela.

[Ano, that person is really the princess… can you just leave her be?]

[You, what are you saying? As if we can trust a person wearing a suspicious white pig mask.]

…What should I do? They're not willing to listen at all.

[It's better now right! Let's take this woman too!]

[Aa, right. Now that there are two people, we can take them one at a time. This woman is dull, but the other one wears a white pig mask.]

One of the drunkards stretched his arm towards me with a disgusting smile on his face.

The other one was holding Angela down… she must be scared.

I positioned my body into the self-defense stance that ojii-sama taught me.

(The training of that day, I won't ever forget it…!)

I sensed the enemy's movement and swiftly evaded.

I seized his stretched arm and closed in onto his body, and with all my strength, I drove my elbow onto his solar plexus.

I used the momentum to turn over his body and sealed his movements.

(Eeto, if I'm not mistaken… strike his crotch while there's opportunity?)

Using my high heels, I faithfully executed my ojii-sama's teachings, the other drunkard shivered when he saw it.

[You too, please take your hands off the princess.]

I confirmed that my opponent couldn't move anymore and turned to help Angela.

[Wha, what is this white pig woman…! Who are you…!]

The trembling man released Angela, but since he felt that I'm a threat, he hunched over his body in order to cover his abdomen and swung his arm to attack me.

Remembering my ojii-sama's words of "for a frail girl, victory goes for the one who makes the first move…!", my body moved reflexively.

I swung my leg up and decided to hammer kick onto the hunched over man's crown of head.

(A, the shoe's heel broke…)

After the blow, the man and my shoe's broken heel rolled on the floor.

(This is bad, this footwear is no longer wearable, Ryuze-oniisama is going to scold me.)

I was not afraid of strange drunkards, but I dreaded my miser of a cousin.

I bound the two fallen men's arms together with the ribbon of my dress and pushed away my previous line of thought.

I spoke to the nearby Angela.

[Princess, are you hurt?]

[…There is no problem. I often got caught up by this kind of enemies; I'll give you my reward afterwards.]

[Enemies or not, they are drunk nobles.]

[Since they assaulted me, they are legitimate enemies. If severe punishment is not given to them, my anger will not be appeased.]

Seeing Angela's dark smile, I reflexively swallowed my saliva.

[Severe punishment is it?]

[Ee, torture or maybe lab rats for testing poisons… it is a troubling decision.]

Angela folded her arms and looked down onto the men.

Grinning while deciding cruel punishments was not normal for a 15 year old girl.

(I think she's stained with evil to the extent that she can't be saved anymore…)

While I was wondering how to interfere, Nora rushed from the corner of the corridor.

[Sorry for waiting, I called for help! …E, why are the two drunkards on the floor?]

From behind Nora who ran while being confused, I saw two familiar men.

[Are you alright Britney!? Are you hurt!?]

It was Ricardo who was no longer his squirrel mask that ran passing Nora.

When he came near me, he took me with both of his arms and his green eyes hurriedly looked all over me.

From the back of Ricardo and Nora, it was the crown prince who had removed his frog mask that walked over here.

I thought that she would definitely call the patrolling soldiers…

(Nora! Why do you call these two?)

After Ricardo confirmed that I was not hurt, he gazed at the two restrained men.

When my real name was called out, I was solidified on the spot and was unable to look at Angela.

TN: Britney, you're so cool!

Chapter end