Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta Chapter 59

The fat woman told Nora that "I'm not the young lady of Hakusu Earldom; you've got the wrong person".

However, a costume party was a bit inconvenient event. Was it to cover each other's identity like masquerade ball which existed in the manga?

(Where is Prince Marlow…?)

Perhaps he's in the venue… but since we're all wearing masks, I didn't know where he was.

I felt inconvenienced by it, but other participants seemed to enjoy it.

When we're handed the mask at the entrance, it was said that "it's a party to put aside ranks" so that people can enjoy conversations and the atmosphere as they liked.

I tried talking to the woman who I assumed to be Nora.

[Ano, perhaps… you're Nora?]

[E…? Tha, that's right.]

Nora whose face was covered with a black bird mask timidly replied to me like a breeze.

[…Who might you be?]

Yes, that's true. Nora believed that my body was still fat.

She did not know who this white pig mask wearing lady was.

[I'm Britney, I got a little thinner.]

[Ee? …You look like an entirely different person, but that voice is certainly Britney's.]

Finally she seemed to be convinced, and we walked around watching the venue. Nora's dress today matched her really well.

[By the way, Nora, I don't know who is who, so I can't greet anyone.]

[That's true, there's no choice but to judge based on people's hair colour and gestures. Although I failed in it…]

A little away from us, there was a man with orange-ish blond hair wearing a squirrel mask.

[The person over there, isn't that Ricardo…?]

[…Perhaps. Is the man beside him crown prince Marlow?]

The sight of Ricardo wearing an adorable squirrel mask was kind of amusing.

Next to him was the crown prince who somehow wore a frog mask.

(Why choose that?)

He should be able to choose his favourite mask as the organizer.

(Oh well, perhaps it's because of his unique sensibility.)

We tried to go greet them, but at the same time, a little disturbance happened.

[Hey, you. The tip of your fan hit my arm. Nevertheless, it's quite a fashionable design.]

Apparently, there's a dispute among fellow guests, but that domineering voice from the young lady wearing that monkey mask… was very familiar. Not to mention that dark blond hair and her kuroko attendants.

(She appeared-! Angel! There's no meaning wearing that mask!)

Again, I encountered Angela the villainess.

The surrounding nobles also seemed to realize that she's the princess based on her prideful behavior and the surrounding kuroko. It was very suspenseful, although it's a party where ranks were put aside, nobody spoke out against her.

[Oh well, I'm looking for someone, so I don't have time to speak with you.]

In spite of that, instead of throwing out terrible verbal abuses, Angela sighed without care.

[Anyway, I wonder where Britney is. I heard that she is participating in this event.]

When I heard it, I shuddered.

(Why me? No way, is it because of the grudge from 2 years ago…?)

Two years ago, I remembered that I harshly criticized Angela's appearance. But…

(Under no circumstance, I will ever root for it…!)

TN: Poor Britney. 😦

Chapter end