Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta Chapter 166

Translator: Para Sakura from dreampotato

Proofreader: ChupaChupa

Alefice's weight loss was not going well.

Somehow, Madame Irene, who was involved in the middle, lost weight. She was a rare person who enjoyed losing weight with great interest.

And the biggest wall in front of Alefice was diet management.

“No, no limiting diet!”

This day was the same, Alefice resisted tenaciously.

“As long as you eat less things that are sweet or have much oil, you can do it. If you eat more meat and vegetables, then there is no problem.”

“If I can't take whatever sweet food I want, I can't stand it! And I don't like to eat vegetables. I love flour!”

“I understand your mood very well. However, if you eat too much sugar, it will be very bad. I don't say you can't eat it at all, please reduce it a little.”

Especially in Alefice's diet and snacks, bread and cakes appeared by turns.

According to the knowledge I had learned in Japan, excessive intake of sugar seemed to increase blood sugar levels.

As a result, fat was easy to accumulate and sometimes there was a risk of blood vessel injury.

“The stomach is hungry too.”

“Snacks, although it depends, don't matter. It's better to say that if you are hungry, the muscles will be reduced. Please eat nuts or something.”

When I convinced her, Madame Irene interjected.

“Britney, aren't you too gentle to my daughter? Please be more fierce and  thoroughly.”

Unexpectedly, my statement was denied. However, because I felt the same with Alefice, it was very difficult to make the heart hard.

“It's better to do this kind of thing in a more imposing manner than a gentle and detailed one!”

“……for example?”

“Yes. For example, “Go to eat more vegetables! You group of bacon!” or “The pig over there, muscle training stopped! Hurry up!” How about that? Spartan-style weight loss seems to be popular among civilians living in the Capital .”

Madame Irene made a radical statement.

(No, it's not right. With the Marquis family as the object, how can you say that?~…!)

Even if I was opposed, I had to implement it, but I thought it would only be counterproductive for the current Alefice. If she didn't have any progressive spirit at first then had been reprimanded, she would definitely be on the road to setbacks.

However, if I was not stricter than before, weight loss would have no effect. I held the same thoughts about this with Madame Irene.

“I understand. I have some ideas about diet. I want to buy something in the afternoon.”

For Alefice, I decided to add something she liked.

Even cereals were said to be less prone to cause fat than white rice and wheat, such as brown rice, barley, rye, buckwheat flour, etc.

Although I didn't know if this central country was selling these cereals, I could use these for cooking right away if I was lucky enough and found these in the nearby market.

I went to the street in an unobtrusive style.

Alefice's residence was located in a high-end residential area a little further from the Capital Center Street. Here, there were other noble houses.

The roads were neat and beautiful, and the law and order were the best of the Capital, with good quality stores next to them.

This time I was going to the lower part of the town… there were markets lined with a variety of ingredients. Because it was a little far away, I rode over, followed by a servant holding baggage and looking after the horse.

I was looking for the goods I wanted in the market installed with a simple cloth roof. I went down from the horse and walked alone.

When I lived in the country, I rarely saw foods that were arranged in a variety of ways. This was what I liked. One day, I also wanted the Earl Hakusu's territory to be such a prosperous city.

After a while, I found a store that sold miscellaneous grains. I wanted to buy rye and buckwheat flour. If I used these for rye bread and crepes, Alefice might satisfy more.

I paid the money and picked up the packed bag.

“Hey, this lady. Can you carry two heavy bags with such a thin arm?”

The worrying shopkeeper talked with me. I was now a civilian style, so I felt that the owner was very frank.

“No problem, please don't worry.”

Maybe it was because of the exercise, I could easily pick up the weight. I put the big bag on both shoulders and walked back along the way.

Walking on the street, suddenly someone put a hand on my shoulder. It was not a hit and felt like greeting.

“Yes……?”

Just looking back with the bags, I stood in front of a strange woman with light brown hair. She was wearing a civilian-style clothes who could be seen everywhere. However, her eyes were as dark as the night, and I had a wonderful sense for that color.

“What's wrong?”

After this question, the woman opened her mouth with a serious look.

“You are Britney Hakusu right? I just say something that matters, so please listen to me.”

“……Well”

Regardless of me who was puzzled, the women continued to speak.

“I am Vika. Because I saw you by chance, I came to give you some advice, Miss Reincarnation. Since time is running out, I will make it short.”

“…!”

She said something that made me unexpected. I stared at the woman intently.

She used the word of reincarnation which was understood by limited people, was there someone the same as me and Serunya in South Country?

Finding that I was alert, the woman smiled slightly.

“You don't need to hide it, anyway, I am standing on your side. From your actions and body shape, anyone will understand that you are different from Britney in the girl comics.”

This woman used the word girl comics. With this, I could confirm that she was the so-called original Japanese.

She spoke quickly.

“Then the so-called advice is about my country…Be cautious of North Country.”

“Who are you?”

“Oh, it's weird. Because I dress up in a civilian style, don't you know me? I am the villain princess of Merrill and the Door of Palace 2, Vika Lia Hossero, although I am dressing in this way.”

“!? 2 is…!?”

I was shocked. “Merrill and the Door of Palace 2” had been published in that world. She was one of the characters!

Although I heard the news of the sequel, I was reborn before the serialization.

Of course, I didn't know about Vika.

Welcome to join our discord: https://discord.gg/UvcAJXa

Chapter end