Begging You to Break Off This Engagement! Chapter 1 part2

1.2 Transmigrating

　　"How can I be lying? Dad already said, whoever dares to let you out, he will break their legs.” Luo Yi remembered how at that time his father had completely lost his temper, and one couldn't help but tremble.

　　"Now that that's established. If you tell Mom or Dad, I won't be filial, later, I just won't be able to be under their knee serving as the Second Eldest anymore.” Didn't they not believe he was over it? How about he just "isn't over it" then! Luo Fei hit the doorframe with his fist with a loud, "dang!" sound, and then his body immediately crumpled, falling to the floor——as one of the most promising students at film and acting school, this little act was nothing to him！

　　"Se-second brother?!” Luo Yi, hearing the weird noise was frightened. Stretching his neck, he peered into the shack. His family's firewood shack was made of mud and grass, there was only one door, there wasn't even a window. In order to be sure that his Second Brother couldn't run away, he put a large tank of water to block the doorway. He stood next to the water tank, and when he couldn't see any movement, he felt that something wasn't right.

　　　"Second Brother, don't frighten me!" Luo Yi didn't know what to do: “Second Brother? Second Brother?”

　　　"Dad! Mom!" at the beginning Luo Yi thought the person inside might have been tricking him, but when he thought about how the person had a bad record (of trying to commit suicide), he was too afraid to wait for any longer. He threw away the water pail and began to push at the big water tank blocking the entrance. When not being able to move it, he anxiously yelled towards the vegetable garden,” Dad! Mom! Second Brother is trying to die again!!!"

　　　Luo Fei lay on the ground, hearing what was going on outside angered him until all he could do was roll his eyes, however very quickly he heard hasty and flustered footsteps coming.

　　　　"My child! My child, don't scare your mother!" His mother, Li Yuehua ran over, helping her little son to push at the big water tank. After pushing it away, her hands that held the keys were trembling so much that they couldn't fit it into the lock.

　　　　"Mom, Hurry! Give me the keys!" Luo Yi took the keys, hurriedly unlocked the door, seeing his family's Second Brother fallen on the floor, didn't think to check if his body was all intact or if everything was normal, and just lifted him to sit up.”Second Brother, Second Brother?!”

　　　　"My dear child, my dear child, hurry and wake up!" Li Yuehua shook him a few times, but seeing as there was no reaction, began to panic.

　　　　Luo Fei thought that it should be enough, and was preparing to"slowly wake up", but before this could happen, Luo Yi said: "Mom, this is bad! Here, let me!"

　　　　Luo Fei thought in his heart, what does this guy want to do now? But then all he heard was "pa!" on his left cheek!

　　　　"Ah!" Fuck this little brat actually dared to hit this one on the face?! Luo Fei resisted the urge to throttle Luo Yi and opened his eyes wide.

　　　　"Mom, Second Brother woke up!" Luo Yi's eyes were bright, thinking it was because of him, "Second Brother, you're fine, right Second Brother?”

　　　　"I-I'm fine, my head is just a little dizzy.” I wasn't dizzy until you hit me!

　　　　"Fourth Child, hurry, help Mother support him, help bring him inside the house. The ground is cold, he mustn't lie there.” Li Yuehua supported Luo Fei to his feet, and with her younger son, brought him into the house.

　　　　Luo Fei tried to put his body weight onto Luo Yi and Li Yuehua, and looked around at his surroundings inconspicuously. If he had any hope of returning when he was shut up in the firewood shack, now it was gone and he was desperate. When he was taken into the small yard where they raised chickens and ducks, and the memory of when he was dragged from the river and then when he was put in the small shack… the small shack had a small grinding stone in front; he saw this all clearly. All of this just proved that he wasn't dreaming— that he would never be able to return.

Notes:

Chinese phrasing is always strange when translated into English… ;-;

On a happier note, I'll be releasing an extra chapter on Thursday in celebration of my birthday! 😀

Chapter end