Shin Kidou Senki Gundam W: Frozen Teardrop c7 part4

“I give you my sincere apology and gratitude……I'm sorry.” It was only very slightly, but I had the sensation of my chest tightening. “Thank you, Duo.” For just that last second, her (original) cute little girl smile returned. Gimme a break, you don't have to pull out the big guns for an old man like me. I think I'll pass. Right away, Lucretia Noin took the memory chip from Kathy and began copying it. On the monitor, the grim battle was being continued. But it looked like half the unmanned Mars suits had been destroyed. That's just what you'd expect from Heero and Wufei. And let's not forget (the activities of) my little (lit: expectation) ace and Special Officer First Class Zechs Merquise who, until just recently, had been an enemy. They had thrown themselves [fully] into the fight despite hampered by being in a state of extreme exhaustion 319/1/11-12<. Two hundred fifty suits left. They had passed their limit a long time ago. There, a dazzling golden light appeared over their heads. I knew that light.

“Cyrene Wind……” That was at Christmas four years ago. Lucretia Noin removed the memory chip that was done being copied and smiled gently at the dazzling light on the main monitor.

“Tallgeese Heaven, hmm……” In the midst of the golden light, a white mobile suit with beautiful angel's wings spread out had appeared.

“My brother has arrived, yes?” A smile played on Relena's lips, too. When I'd seen [the suit] before, I hadn't been able to confirm the whole body shape because of the glare of the light, but over the observation satellite monitor, I could see it clearly. There was no doubt that it was the successor to {Tallgeese}. Cutting through a thick layer of cloud, that white light descending to earth made me feel a sense of the sublime/divine. And the golden light circling around the area was an energy ring that correlated to an enormous halo (lit: angel's wheel). All of a sudden, the second I thought that ring had expanded to its greatest extent, all two hundred fifty Mars suits were swallowed [in the light] and disappeared--

Chapter end