Shin Kidou Senki Gundam W: Frozen Teardrop c2 part2

Van Khushrenada effected similar reforms in the Alliance Headquarters as he had in the Foundation. He removed the old soldiers who were often ridiculed for being steeped in senility. For the surpeme commander of the Alliance, he installed Kyrie atalonia as a general; and for the OZ Specials, in battle he awarded them the privilege of independent action at any time [and for any reason] Kyrie who held the post of commander in chief of the Specials but essentially, it is thought that Treize Khushrenada fulfilled that capacity.

If you think of this as "pure potential" instead of "harvesting fruit to green to be picked" then this was the only time where Van Khushrenada could have made all those decisive reforms. Van distributed the wealth of the foundation very nearly equally and this made for more powerful cooperation within Romefeller. However, Treize's enrollment in OZ was special. Vast operating capital was given to OZ from the Foundation. They [OZ] were undoubtedly the ones who could use the mobile suits with profitable results and no one could complain about the economic benefits [made possible by the use of mobile suits].

During those six months, Van's reforms stayed on track for the most part. Of course, some [opposed the change and] said [Van was taking] it too fast. By this time, however, the Khushrenada family had vast power within the Romefeller Foundation. There was a thorough-going system whereby objectioners immediately found themselves in a minority faction and regardless of [social] standing, if it was someone spoke out against Romefeller, they ultimately either received a sinecure or were driven out of the Foundation.

Why did Van continue this out and out reform? At the time, no one understood the deeper meaning.

Similarly, Treize completed his own system[atic reforms within OZ]. With the mobile suits now joining the fighting, the Alliance's overwhelming military power was quite firm. Treize's suggestion of tactical level mobile suit use permeated [OZ and/or the Alliance] and nearly all disputed and internal conflicts were concluded with much the same results as his first battle [that is to say 'decisive' and 'total']. However, the Rebellion was also establishing a mobile suit corps and when facing other mobile suits, it was increasingly difficult [to fight] with the diverse tactics. Treize would, in those situations, devise a new strategy and give new instructions without regard for the Alliance staff officers. From the [new] data collected he would knit his [new/revised] plan (lit: tactics). Naturally, as the instructor at Lake Victoria, he taught his cadets these new tactics and effective strategies. Furthermore, that practical application was put into actual practice in mock battle and Treize drilled the cadets to think on their own [about strategy, presumably...] And through continual drilling, they accumulated valuable experience equal to that of real battle. It was certain he was raising excellent soldiers.

Take action as you deem appropriate.

Send out the corpses.

His was an extremely cold voice.

Chapter end