Translator: Reflet
Sponsored Content
Editor: ryunakama
The winter days were becoming shorter, and the evening arrived once again . Before the usual melody sounded throughout the town, the street lamps were already beginning to light up .
Taiyou was walking through said town alongside Youran, arms linked .
“So what are you going to do for New Year’s?”
“What do you mean?”
“I plan to just laze around at my house, but don’t you have a lot of things you can do? Events, conferences, etc . ”
“Ahh, yeah, there are a lot . ”
Youran counted on her fingers .
“There are already more than ten meetings with the Juunishima family . ”
“Thought so . So I assume you’re returning to Juuni Island for New Year’s . ”
“Mm, I dunno . ”
Youran tilted her head in contemplation .
“Most of them are just customary to show up, so I could easily just throw Juurokuya into the mix and leave it to her . Not like she has to do anything important . ”
“Seriously?”
“Yeah, at least not at the beginning of the year . Just your conventional ‘New Moon’ . ”
“Wow . ”
“So—-”
Youran said, tightening her arms before continuing .
“I think I want to be with you, Master . ”
“Yeah, I’d be way happier if you were . ”
He let his head fall to the side onto Youran’s, bumping it .
It was a light display of affection; skinship .
“I was even considering going over there if necessary . Oh, and of course I mean with everyone . Juunishima seems like it’d be a decent place to spend the new year . ”
“There’s really nothing . Just a city . ”
“A city, huh?”
Taiyou smiled wryly . Maybe that really was all there was .
He had figured it was mostly a city from the last time he went .
At least it was much bigger than Oritate Town .
“What was it, a population of a million?”
“Yep . ”
“That’s crazy . If there was a game to make your own city, it’d already be clear . ”
“You do realize it’s all yours, right Master?”
“Hey, hey . ”
He bonked his head onto hers again . This time it wasn’t so much skinship as it was scolding .
“I may have you, but that doesn’t mean I have Juunishima . ”
“Sure…but you know–”
“No buts . ”
He bonked her again .
“Ow…”
She massaged her head, pursing her lips .
That third bonk was especially strong .
“Relations with Juuni Island will be the same as always—-this is an order . ”
Taiyou said strongly, because he felt that way was better .
As expected, Youran momentarily twitched .
“Juunishima Shingetsu no Kami Youran . Nothing wrong with that . And I like it . To go a step further, I’d even say that I’m a big fan of it . ”
“Fan?”
“Yes, fan . Although it’s more like I haven’t completely outgrown my delusional phase . ”
“Oh, okay…”
“So you be the one to rule over Juuni Island . Got it?”
“…Okay, I got it . ”
She nodded, and then a moment later…
“But I’m still yours, okay Master?”
“Of course . ”
Taiyou nodded, softly bonking her on the head .
“And I’ll never let you quit, even if you want to . I’ll chase you down even if you run . I admire Shingetsu no Kami, but Youran is mine…actually…”
He lightly shook his head, rephrasing it .
“Youran is MINE . Always remember that . ”
“Mhm . ”
Youran replied with a moist, flirty tone as she nodded . She then rested her head on Taiyou’s shoulder, moving closer and closer to him .
Anyone watching from the sidelines would probably think them to be some lovestruck couple or newlyweds .
It wasn’t like either of them would have cared, of course . At least, not for Taiyou .
Quite the contrary, he’d actually love to show off to the entire world .
That was what Taiyou was thinking as he walked through the town with her .
“Ah . ”
He let out a small voice as he stopped walking . Right in front of him was someone he would have never expected .
“You are…Shingetsu…”
“You are…Juunishima…Anna?”
It was the big-sisterly, well-proportioned woman who had once been his enemy, Juunishima Anna .
She stared at Youran, unable to believe her eyes .
“Uu…”
Youran’s body tensed up .
“Whatcha doin’ here? And why the heck are you making a slutty face?”
“That’s going a bit too far . ”
Taiyou slightly grimaced .
“Why not just say she has a feminine expression? I don’t see why you need to call her names . ”
“Nah, she’s way past just looking feminine, trust me . ”
“Maybe…yeah, maybe . ”
Based on what had happened earlier, Taiyou was a bit inclined to agree .
“So what’s up? Why’re you two together?”
“Right, well, I wonder where I should start—-”
As Taiyou was getting ready to begin the story, Youran stammered .
“I-I-I-I’m Juuryokuya, not Youran . ”
“…Are you freaking kidding me?”
“The heck you saying?”
“L-L-Like I said, I’m Juurokuya, not Youran . ”
Of all the unbelievable things, Youran had actually begun to pretend she was Juuryokuya because of the sheer embarrassment of the situation .
But wow, that’s pretty messed up, thought Taiyou .
“C’mon, Youran . ”
“I-I-I said I’m Juurokuya!”
Youran insisted . But…
“Juuryokuya would never refer to you that way, you know . ”
“—-ngh!”
“Yup, she respects you a hell of a lot . She wouldn’t address you without honorifics . ”
“Uu…”
Taiyou and Anna both pointed out the inherent flaws in Youran’s charade, and her face turned red .
And then she began trembling with anger .
“Master, you meanie!”
She screamed, bounding away like a startled hare .
“Welp, she’s gone . ”
“I never knew she had that side to her, but okay . ”
Taiyou and Anna were now the only ones there, exasperated at Youran…but in a slightly good way .
Note : Please download the sponsor's game to support us!
Chapter end
Report
|
Donate
Oh o, this user has not set a donation button.
|