Isekai ni Kita Boku wa Kiyoubinbode Subaya-sa Tayorina Tabi o Suru Chapter 202

Farewell, Yukka

Some time had now passed since the guild master of Yukka summoned us.

In fact, Daniela and I were currently on a quest to escort a merchant who was headed to the imperial capital. I had gone searching for a quest after Daniela's suggestion and had discovered that a small merchant caravan was departing on the same day as us. It would make things easy when leaving the inn, and all we had to do to make some money was guard two wagons. And so we set off after restocking on supplies, including our food, which Daniela had eaten too much of.

Kiralika wrote us a letter of recommendation for entering the Imperial Sword Tournament. Daniela had become rather passionate about it.

"I want to enlist. It should be amusing."

She would say it in the sweetest voice. I didn't have the courage to say no. Besides, I shuddered to think of how she might retaliate if I rejected the notion.

After we finished preparing for our journey, we visited a few people to say goodbye. Rami, Saragi, Kanatsuki, and Nanaya from the guild. There was also the Adventurer, Aeneus. And lastly, Shiki, who had sold me my spear.

When I told Aeneus that we were off to the imperial capital, he said that he also wanted to enter the tournament. So, perhaps we would meet again?

One thing I hadn't forgotten about, was the Adventurers that had attacked us when we first arrived. The ones that Daniela and I beat into the ground. They had apparently seen us meeting the guild master and receiving the letter of recommendation. Perhaps that had put a certain fear into them, because they came and apologized to us. And hey, I wasn't the devil, alright? I readily forgave them.

"But if you try anything like that again, I may have to string you up naked over the entrance of the guild."

"Yes, and I may have to take a knife and carve you up."

Such promises were made as we reconciled.

In the short time we had left, I was forced to go around and search for a replacement for my wind dragon trousers which were now wind dragon shorts.

There were a few stores that specialized in trousers, but none had anything that was worthy of my glasses.

This, of course, meaning that I searched while wearing the appraisal glasses. It was no use. I would have settled for a mere AGI boost, but I could not find that either. I couldn't just grab a random pair and go to Rachel and say, 'add an enchantment!' She would kill me.

The effect of Matsumoto's dragon stampede hadn't reached the empire. In fact, I couldn't even find any dragon armor. And what materials we had were already used for Daniela's clothes… There was really nothing I could do.

And so I was ultimately forced to wear trousers of merely decent materials and go on the quest.

Two days had now passed since we left Yukka's east gate. There were a number of monsters and bandit attacks, but nothing had happened to force a delay. Well, that was due to Daniela and me. Yes, no pair of disappointing trousers were going to keep me down.

On the third day of our leisurely journey, we encountered a large pack of monsters. They had come out of the forest and seemed uncertain at first, but attacked us anyway. The merchant shrieked and hid in his wagon. Daniela and I sighed and began to work on the rush of goblins, forest wolves and even kobolds.

It really only took about thirty seconds for the monsters to realize that they could not get passed us, and so they turned and fled back into the forest.

"I don't get it."

"…Yes, I have a bad feeling about this."

It was the kind of scenario where you could count on a larger monster making an appearance. Daniela assured me of this.

"…Uh, shouldn't we get out of here then?"

"Yes."

But Daniela continued to stare into the forest. Just as I activated Presence Detection for myself, the merchant boss poked his head out from the wagon. We called him Mister. He dealt in antiques and art. 

"…Uh, Mister Asagi, Miss Daniela. Is it finished…?"

"No, you might want to stay in there, Mister."

"It might even be better for you to go on ahead."

He must have seen that we were more tense than usual. He nodded seriously. I told him to be prepared to make a run for it. Then I increased the range of Presence Detection. My skill level had gone up recently, which allowed me to cover a wider area. It was probably just a little shy of Daniela's now.

"…Can you tell?"

"Yeah. I can tell that we're in big trouble…"

While things seemed clear to her, they were still foggy to me. Still, I was still glad that I was able to detect that there was something at nearly the same time as her.

"It is coming straight towards us. Be careful, Asagi."

"I'm always careful. However, I'm going to be using this weapon."

I said as I gripped my spear tightly. I had intended on using this escort quest as a time to train with the spear, and so had equipped it as soon as we left Yukka. The Cocytus Lance proved to be quite good against monsters and bandits. Whether they were small, beastlike or humanoid. Still, it was hard to get accustomed to fighting humans with them. But I was improving quite a lot…

Hopefully, it would be enough.

"Here they come!"

For a second I thought about the bandits I had killed. My grip tightened. 

"GRRRRR…RRRRRRAAAAAAGHHH!!!"

What appeared with a roar was a four-legged…what was it? A wolf? A dragon? No…human?

"Grendel!!"

"Grendel!? What!?"

"A type of giant! The result of giants recklessly consorting with other races and living too long!"

"I see. So that's why it looks like that!'

It had the arms and legs of a human but the posture of a beast. Its body was covered in hair and yet there was a dorsal fin, horns and also scales. It was like a chimera…

"I will lure it away. Mister, you drive away when I give the signal. We will catch up to you, so do not worry about going too far."

"Ye-yes!"

"Asagi, you can stay with me. Happy?"

"Yeah. I could just cry!"

Mister sat in the driver's seat and tried to soothe the horses. The wagon in the back also seemed to be ready.

Grendel hesitated over who to attack first. It was enough time for Daniela to unleash an arrow. It was more to distract it than to do any damage, and so we were not too disappointed when it bounced off the creature's shoulder. Either the scales were incredibly strong or Daniela had no put much force behind it.

However, the purpose was served. Grendel chose Daniela as his target. He howled loudly and then shot forward towards her. Daniela cooly stepped out of the way and shouted.

"Go!!"

"May luck be with you two!"

Mister and the other driver wished us luck. And with that, I sent deep blue magic into my spear. The white, semi-translucent weapon started to turn opaque. The blade grew and a handguard and ribbon appeared. Diamond dust filled the air. The Cocytus Lance. This was its true worth.

"Now, let us finish this before we are left behind."

"We'll catch up in no time on my feet."

Daniela chuckled.

"Well, I suppose we can take our time with this one then."

"Got it!"

Daniela dashed forward at the howling Grendel, and I followed after her.

I hadn't imagined such a battle would occur, but this was part of the job. Besides, it meant more money!

Chapter end