Yakudatazu Skill ni Jinsei o Sosogikomi 25-nen, Imasara Saikyou no Boukentan Midori Kashi no Akira Chapter 6 part1

tl-ed: Jeann Chuck

saos: sumber

◆ ◇ ◈ ◇ ◆

It was Sora's question that greeted Thor first in the morning.
It seems that he has overslept a little this morning, probably because he has missed the goal.
After waking up at a slightly later time than usual, Touru immediately washed his face with water and headed for the kitchen.
And as soon as he arrived at the table where breakfast was lined up, the words just mentioned flew away.

"Morning, Sora. Good morning, landlady."
"Ah, Good morningー"
"Yes, good morning!"

Apparently Sora, which had awake earlier, seems to have already been frank with Yuril the landlady.
She may have heard more about the adventurers from her.

While rubbing his feet, Touru makes thoughts about the girl's questions.
Because of the landlady's personality, adventurers should never have been described as a dream occupation.
In fact, it's an intense job of walking through forests, wildernesses and caves and fighting with evil monsters.
I expected this to happen, but I don't think it would be suitable for Sora's personality.

In addition, the village where Touru and others were born was basically peaceful, although weak monsters could appear.
Until that "outbreaks" attacked.
Sora, who was first approaching a brutal monster for the first time, should still have considerable fear.

To confirm Sora's feelings, Touru casually stole a glance of the girl who was struggling with bread.
There is no shame, but there seems to be no more power than necessary.
Touru, who was associated with several newcomers, seemed as if the girl was in a normal spirit.

◇ ◈ read only at asw-tenan[dot]blogspot[dot]com ◈ ◇

"How about your condition?"
"Me? Un, completely healthy."
"I see. And then you can't eat this bread unless you soak it in the soup."
"Ugugu, I thought it was hard."

In the village, it was natural to eat wheat in a bowl, but around this time there was a long-lasting hard bread.
Touru also struggled because he couldn't swallow well at first.
Touru decides on the appearance of Sora who struggled with unfamiliar texture.

It will be easier to understand if she actually experience it, rather than thinking it.
With hard bread, she should be convinced if it doesn't fit her mouth.

"Yeah, it's delicious! Is this roundness probably meat?"
"Oh, it's mole meat."
"Splendid. Mole is delicious!"

Touru's was a soup of white chickpeas and meat dumplings that he used to eating.
Touru's mouth was loosened to the figure of a crazy girl.
If it was Sora, hard bread and adventures may enjoy it easily.

"Then, I want to say, if we've done with breakfast, we'll go to adventurer registration…"
"Really?!"
"There must be something to do ahead."
"Ee, what is it?"
"That's the appearance, it's a lot of trouble."

The present Sora wearing a trousers dress in a dress up to the knees knitted with wool.
It's a good fit for outdoor work, but it doesn't make sense to confront monsters.

With Sora's skills didn't have to have it, but adventurers may not be allowed to register without minimum protection.
Or there is a high possibility that time will be taken for a long time by selling equipment and training classes.

She only need to buy one piece of mole leather equipment, but she can get the garment worn by Touru with three pieces of silver coins.
Because there are 5 pieces of silver coins, so she can buy it, but there are many other things she can use.

Slowly chewing and swallowing bread, Touru glanced at the old woman who was sitting.
He heard that when she was young she was a renowned ice witchcraft user.
He know that it is a brazen wish, but he can't help.

"I'm sorry, landlady. I need to arrange it soon. Until then, can me ask you some armor?"
"Mine? I don't use it a lot, is it okay?"
“It's okay, because I can manage somehow "
"Then please use it if it is okay with obachan's armor. Sorsan."
"Is it okay? Thank you very much."

He was sure if he managed to do it, but Yuril was willing to accept, whilst being surprised by Touru's utterance that he could do it.
She know for a decade that Touru had extraordinary prudence and strong will.
In addition to this, he seemed to be full of confidence this morning.

Yuril refrained from further words, wondering if it might have a relationship with the girl who came back to life.
For an old woman, the adventurer's exciting life had already ended.
Even if it was a way of being regreted.

The linen robe and white-breasted breastplate provided by Yuril after breakfast were a little old but very good.
When she buy it, it's almost 20 silver coins.
However, as expected, the passage of time could not be overcome, the robe was quite yellow, and the rust like mold appeared on the breastplate.

Touru touched the goods gently, holding down the girl who tried to wear it with great joy.
In a moment, the robe and breastplate become like a new.
Instead, Yuril opened his eyes wide open, and Sora hugged Touru's arm with a full smile.

"Thank you, Touru-chan!"
"Just now......?"
"My skill. I'm sorry to surprise you."

Touru's is too likely to be hidden because the changes it gives are too large.
Then, only those who are familiar and trustworthy will be able to save the extra time by explaining it.
It is a judgment.

"Oh, it's light! I thought it's heavier"
"How is it comfortable to wear?"
"I wonder if I'll go a little"
“It's adjusted with fasteners. Here, here, do this.”

The breastplate fixed with a shoulder band and a horizontal band.
When looking casually, Sora had two holes back.
Touru remembered casually that the hole at the very end was used up before the restoration.

"... Two around, is it different?"
"Wonder if so much different in the height?"
“No, it 's not much different from when I was young. Un, it's perfect as if it made for me. ”

Sora, wearing a robe from the top of the breastplate, turns around on the spot.
She looked better than he thought, and Touru scratched under the chin silently.

Chapter end