Record of the Missing Sect Master Chapter 11 part1

Two Announcements:

1) In the near future, one or two months, I will be moving the update day to every Sunday instead of every Saturday, or it will be posted very late on a Saturday.

2)Things get lost in translation due to my spotty cultural knowledge. In Chapter 9 Part 2 there seemed to be some joke around Ye You initially naming his sect 黃金 Huángjīn until he started calling it Demonic Sect. I literally translated 黃金 Huángjīn as "Yellow Gold" while it could also mean "golden opportunity" or "prime time". I didn't know what was funny or off about it. Recently, I figured out that "Yellow Gold" is also slang for "excrement". Ye You originally named his sect "Shit Sect". This is an important fact about his personality everyone needs to know. I added footnote to Chapter 9 Part 2.

______

The group of “heroes” ultimately failed to fulfill their wish of calling the person to be carried to Fengchun Building.

They were swept away by the gentle-eyed look of Wenren Heng, and didn't why they felt a bit cold. They thought the person was indeed worthy of being a School Master. The imposing manner is different from ordinary people!

They immediately said goodbye.

Ye You only played for a day. When he wanted to go out again, he heard shixiong tell him to exercise restraint. Now the poison of Lord Wang has not been completely solved. In the time they have food and lodging at another's house, it is not appropriate for them to go out and play all day. He looked at his family's shixiong's serious, that-won't-do expression, and asked: “Shixiong, is the Fengchun Building fun?”

Wenren Heng said: “I heard that it is very famous, I have never been there.”

Ye You suggested: “why not go and see at night, in general, there is a lot of news in this place, perhaps you can research who is the poisoner.”

Wenren Heng's eyes are complicated for a moment, and doesn't seem to know how to say it. The wording is just to pat the shoulders of shidi: "Fengchun Building is a brothel, inside… there aren't young herdsmen(1)."

The implication is that it is useless for you to go, who makes you like men.

“…” Ye You said, “Then my heart will not go off the main subject when I check things. Shixiong, you also said that we eat and live in the Wang household. It is always necessary to give some strength.”

Wenren Heng nodded.

Ye You did not expect shixiong to be so happy, and was suddenly suspicious.

He was about to confirm it again, but then he saw that the man was calling over a few subordinates and whispering a few sentences of command, and he became silent.

Sure enough, after waiting for the subordinates to go, Wenren Heng told him: “I have let them go, they will return and report after hearing useful news,” he paused, to prevent shidi from volunteering, added, “Right now you can't remember anything, even if you hear someone else, you don't know if it is true or not. Just wait.”

Ye You only felt that the suspicion that had been scattered before returned to the body inch by inch, and he was shameless in the heart and temporarily obedient. He thought for a moment and said, “Let them not only listen to useful things. Any fun, strange, and fresh things will be remembered. Conveniently, they can stroll the streets.”

Wenren Heng was astonished: “Do you really want to take care of the Wang family's matter?”

Ye You said: “We eat and dwell at their household.”

Wenren Heng said: “Truthfully?”

Ye You said: “I am idle and idling, and with difficulty I finally encountered one thing,” he said slightly, looking at his shidi, and finally added another sentence, “and I am somewhat interested in the Lantern Extinguishing Poison.”

Wenren Heng was really surprised this time, and almost didn't control his expression.

He was asking casually. He didn't expect his shidi to tell him honestly. Unexpectedly, he can hear these honest words.

Wenren Heng was sharp and savvy. When he thought about it, he realized that his shidi's alertness against him was decreasing. It can be assumed that he believed that they were fellow male apprentices. He couldn't help but recall the picture of the beautiful young boy who softly called him shixiong around him ten years ago. He immediately smiled and hoped that the present person would slowly return to being like the kind from that year.

Ye You looked at him: “Shixiong?”

Wenren Heng said “um” to get back one's composure, was specially happy: “I'll help you investigate.”

Ye You looked again at him for several glances, thought that just now shixiong's smiling face was not quite usually same, it appeared to somewhat seep out harbored evil intentions.

Wenren Heng already restrained, and called his subordinates for new orders before instructing them to go, and then concentrated on accompanying his shidi.

He kept his promise, he really began to pay attention to this matter carefully, so this day when he heard that the Wang family Head sent out a messenger to call him to go to the deliberation, he also took his shidi.

Just entering the study room, the two immediately felt that the atmosphere was a bit hostile (swords drawn, bows bent), and saw the smile of the Wang family Head's mouth, as if it had been stiff on the face. Manor Lord Wei remained appearing friendly, and Pavilion Lord Ding looked cold, like a sword about to unsheath from the scabbard, as if he can burst up at any time to slice the plump man.

At this time, they saw them. Several people took a look. Manor Lord Wei smiled and waved: “Xiao Heng come over and sit.”

Wenren Heng could tell at a glance that Manor Lord Wei and Pavilion Master Ding, for some unknown reason have begun to fight again. They were not surprised at all, and following advice, walked over with shidi. Wang family Head sighed in his heart and relaxed for a breath, he was trying to take the opportunity to say something else. He heard servant arrive to report and said that Alliance Master had arrived.

Spirit roused, he went out to welcome him.

Before, the Alliance Master was dealing with other things, and now traveled day and night to hurry over here.

He looked older than Wei and Ding, those two people, and because he always frowns, his wrinkles are deep, and he probably developed a habit. After he entered the door, he realized that he was in the middle of Wei and Ding and it appeared he had to separate the pair of fighting fowl.

He said: “I heard about it when I came. The poisoner posted a notice?”

The Wang family Head said: “Yes, we sent people in the city to try to find them in the past two days, but unfortunately there is no clue.”

“I think Suzhou City is too big, and now it is a mixture of fish and dragons (crooks and honest people), and it is easy to hide people.” Dingtian Academy's Principal Ge said "How I see it, how about this, Wang family's courtyard is relatively remote compared to the academy, and smaller. Let us take care of eldest brother Wang and escort him to the academy. Everyone can guard there, and if the other party has any action, it is much easier for us to find it.”

“It's actually a method…” the Alliance Master hesitated to look at Wang family Head. “It's still up to you to decide.”

______

1) 馆 guǎn means building and is part of the word for brothel. 倌 guān means herdsman. I fking loved this pun 11/10.

Chapter end