Ore ga Heroine o Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!? Vol 1 Chapter 4.1

CHAPTER 4 – I’M JUST A REGULAR PERSON, CAN I BATTLE THE MOST POWERFUL WIZARD?

PART 01

——

“…Is this Satsuki?”

[Rekka! I’m so glad the call went through!]

I had answered the phone doubtfully, not really expecting anyone to answer, and was thus relieved to hear the nostalgic voice of my childhood friend.

I had so many questions, like how the signal from Earth managed to connect all the way to Phenerita…but most importantly,

“Satsuki, I’m glad you’re alright.”

Her call had given the assurance I needed.

[That’s my line! I was so worried because Rekka just disappeared!]

“Oh…! Sorry.”

She had every right to be angry. Besides, I was also apologizing for the fact that I mistook Iris for her back at the abandoned factory.

[*sigh* Seriously… Anyway, Rekka, where are you now?]

“Erm… Outer space, I think.”

[…Huh?]

Satsuki sounded stunned at my extraordinary reply.

“Well, lots of stuff happened.”

In fact, too much stuff had happened, it would be impossible for me to explain it all. I mean, I’d even traveled to another world.

Just as I was churning out an explanation in my mind, a grumpy Iris tugged at my jacket sleeve.

“Hey, Rekka! Aren’t we in the middle of a conversation?”

Then, I heard Satsuki’s voice from the phone,

[Huh? Was that a girl’s voice…? Rekka! Just where are you!?]

She sounded really angry again. What’s happening here?

Cornered by both girls, I couldn’t come up with an answer for either of them.

[…Alright, I’m heading over right now. You’d better explain everything to me.]

“Huh? You’re coming?”

But this was outer space… Just as that thought flitted through my mind, the phone in my hand let out a faint blue glow.

[…Reach out to the voice, connect me to him. Teleport.]

As I heard Satsuki chant in a sing-song voice, the glow increased greatly in brightness.

“Uwah!”

“Kyaah!”

A blue shadow suddenly flew out from the blinding light.

Slowly, the brightness dimmed away… And there was Satsuki, standing right in front of me.

“Eh? EEEEEEHHH!?”

Ignoring my freak-out at her sudden appearance, my childhood friend calmly gazed around her. When her eyes landed on Iris, sitting next to me, her brows immediately furrowed.

“Rekka, I truly didn’t expect to see another girl with you… You’ll explain what’s going on, right?”

“W-well…”

I cringed. It’s been years since I last witnessed such anger in Satsuki. I wanted to run away, but my legs felt weak and I remained rooted to the sofa.

“Ooh, is that what they call a lover’s tiff?”

Shut up, R!

I needed to explain how I got into this complicated situation fast… That’s right!

“Iris! Show Satsuki your tail now, hurry!”

“Huh? My tail?”

Iris asked, head tilted.

“Tail? Rekka, what are you talking about?”

Satsuki’s expression darkened. She probably thought I was trying to trick her. I looked over at Iris, silently pleading her to comply.

“Whatever. Here!”

Iris raised her tail, which had been lying hidden beneath her butt, and swished it around. The soft silver hairs caught the light, dazzling my eyes.

“Huh? Is that a real tail… Huh?”

As planned, Satsuki’s anger was quickly replaced by confusion, and I took the chance to speak up.

“Satsuki, shall we calm down and talk things through?”

“…Alright.”

And thus, I narrowly escaped a situation more frightening than the Demon King and the meteor. Phew!

Chapter end