Mythical Creatures Series 1: Ah-Jiang Chapter 6

Mythical Creature Series 1: Ah-Jiang

Chapter 06

(If you're not reading this at our wordpress: xiaoyaoiplayground then this translation has been reposted without our permission. Please read this story at: )

Why would Ah-Jiang be sitting here? This is not right! Constable Shi shook his head with great force then looked at the being in front of him; his opened eyes seemed like they could stare a hole through him. But the other's smiling face was so realistic, more real and more beautiful than the Ah-Jiang in his dream.

Shi Tou seemed like he was almost drunk, so he gave himself a harsh slap on the face and with that loud sound even the ghost king was shocked.

"Little Rock, what are you doing?" Ah-Jiang's voice was deep and even though there was no anger in his voice, there was still a dominant tone. In it, it held a few pains he felt and a bit of unwillingness. He grabbed onto Shi Tou's hand and made it so that he could not move with ease.

Shi Tou looked at him with confusion. This person in front of him…no, this ghost, is he really Ah-Jiang? In this world, only Ah-Jiang would call him Little Rock[1]; only Ah-Jiang would be unwilling to scold him and hit him. It even went as far that if he hit his own brain, Ah-Jiang would feel hurt. Since he didn't have parents at a young age, he was the best at reading other people's expressions. In this world, aside from the old ban head, only Ah-Jiang would look at him like this.

"Ah-Jiang, is it really you?" Constable Shi asked dumbly. "Are you Lord Yi or Ah-Jiang?"

Those ink-colored eyes looked his way. They were black enough to let light float across it, and it seemed as if it held thousands of sentences and millions of words but with no end. Then lastly, they gathered to be sparks of starlight as his brows curved like the moon.

He sighed softly, "Dumb child."

A tear fell from the red candle, and as Ah-Jiang held Shi Tou's hands, he explained everything all over again.

About a hundred years ago, there was a noble with the surname Jiang named Yanyun. He was able to speak within the first month of birth and could walk before the age of one. He started learning martial arts at age three and became a master at age thirteen. His name was already enough to shake the world before a weak crown[2]. When he was twenty, he led an army of ten million to eliminate the enemy to protect their country. No lost had occurred within all five battles they've fought. The Hall of Supreme Harmony[3] gave him the title Lord Yi and hundreds of square miles within Qinghe was put under his control. But the emperor was a muddlehead. So when a traitor told him that Lord Yi secretly hosted a bigger dream and felt oppressed under his rule, he listened and trusted the traitor. While chasing Lord Yi down for a death sentence, Lord Yi ran out of the capital and suffered from many of the citizen's betrayals along his escape. In the end, Lord Yi jumped in the river in rage and his resentment was not easy to be erased even in death. The usual escorters of the dead did not dare to take him away either.

From then on, Lord Yi fell into the path of being a malicious ghost, and the former dynasty was annihilated under his curse. The dynasty fell under the invasion of Five Barbarians[4] and the people there were plugged into misery and sufferings. Thirty years later, the ancestors of Da Zhao dynasty took over. By then, Lord Yi had already collected ten million souls and transformed into a ghost king in just under a hundred years. He ruled over tens of millions of evil ghosts of the East, so even if normal ghosts and other creatures passed by, they would kneel for him. For dozens of years, he resided in the deep waters of Pu River, and even though he'd never done anything with his own hands from then on, the river had too thick of a resentment aura and malicious ghosts were born one after another. Those little ghosts would do harm to humans and he would then swallow those little ghosts to suck in the evilness. He was so close to leaving the path of a ghost and advance into a malevolent Asura. But who knew that one night, a fearless monk would lead a human to the shore of the river.

There have been countless who have tried to conquer him in the past hundred years, yet an inexperienced monk was able to find the rare being with a full blessed life that could only be found in a hundred thousand years within the mortal realm by accident. The blessed star was formed from one having to suffer from nine thousand, nine hundred and ninety-nine pains within their past lives to be here. Now that his life was at its highest peak of luck after all the sufferings, it was even harder for the ghost king to harm him.

It is a thing to sigh at for Lord Yi was an uninhibited person during life and did not even care about the gods and Buddha in his death. But he was blocked by a little piece of rock in his path and nine out of ten of his resentments were dispersed by it. It made it so that he could not continue the path of being a malicious ghost.

Constable Shi listened to the story 'til the end and later learned of the unrestrained words he had spoken while drunk. So according to that, that means it really was his fault? Shi Tou then asked dumbly, "You knew that I was drunk at the time, so why take it so literally?"

Ah-Jiang was stunned upon hearing the words. Constable Shi felt the hands that held his hand quiver then tightly wrap around his. The strength was enough to elicit some pain.

"Little Rock does not seem to know…a malicious ghost will not take jokes." Ah-Jiang spoke faintly as the chilly ghost aura loomed about.

Constable Shi was shocked and quickly replied, "Okay, okay! Do not be angry, Ah-Jiang. Didn't I, didn't I marry you as promised?"

Shi Tou, oh Shi Tou. This a real-life fearsome wife[5]! What? There was no way he could avoid being scared of him -thousands of lives within An Ling is pinched in his hand right now!!!

Good thing that Ah-Jiang was easy to coax. Once he saw that Shi Tou was sweating out of nervousness while his mouth opened and closed on its own, he felt that his heart slightly tightened. He then let his emotions take over his actions again as he bent over to kiss Shi Tou on the mouth.

Constable Shi felt that something had touched him and saw the thick eyelashes of Ah-Jiang's to realize that Ah-Jiang had just fooled him. Constable Shi completely turned into a piece of rock and when Ah-Jiang finally let him go, he looked at him with blinking eyes. Shi Tou stumbled a bit and almost felt right onto the floor!

Good thing Ah-Jiang saw it and had fast hands. His hand wrapped around Constable Shi's waist, and with a wave of his red sleeve, he carried the other to bed.

Shi Tou used all four of his limbs to climb up and spoke with widened eyes, "I am a man!"

Ah-Jiang replied, "I am, too." Then pressed down.

"I, I am a human!"

"I once was, too." He held onto Shi Tou's face and kissed for a bit, then again for a bit.

"I, I, I…I have not bathed yet…"

"No worries. We can bathe together later." As he spoke, his hand traveled into Constable Shi's robe.

Shi Tou hugged his own chest harshly and shook his head with full force. "Anyways, this is a no, it's not not not not not right──"

Ah-Jiang almost felt dizzy just by looking at his shaking head, and he quickly stilled Shi Tou's head and asked with patience, "Then could Little Rock tell me where is it not right?"

Shi Tou had two hands placed in front of his chest. He blinked his eyes before lifting them up to look around the room once, yet only to see that the wedding room filled his eyes full of red, and it felt as if his eyes had almost gone blind from the huge double happiness[6].

Ah-Jiang snickered and Constable Shi turned to him stiffly, only to see that the beauty who held him under him had a strand of black hair falling down, landing softly in front of his chest.

"You and I have already done the ceremony and were wedded. All the seniors within the room earlier could prove it, and even the east god of the rising sun has agreed to this wedding. Little Rock, me being intimate with you, how is it wrong…?" Ah-Jiang used his hand to sweep away the messy hair in front of Constable Shi's forehead and chilly airs fell onto Shi Tou's face.

Constable Shi's face was as red as a cooked shrimp and he was basically shaking as he spoke, "This, this kind of stuff, can two men…do it?"  And that expression of his was just brilliant.

Ah-Jiang was dumb-struck for a moment then realized that Little Rock really does not know anything!

It is sad that Constable Shi has not even held a girl's hand before. He had always been focused on training in martial arts since the techniques he learned would help build the yang air within him, and he's barely even masturbated before. When the few little shidis of his were running after girls, Shi Tou'er had not yet developed. Living up to this age, he was still a white, clean baby chicken.

Ah-Jiang was finally comprehending it now. He even grabbed Shi Tou's wrist to check his pulse and the pure air was really there – all clear with not a single sign of dirty desires. He then faced towards the sky and laughed with a "ha", making Shi Tou dumbfounded.

What is up with Ah-Jiang? That laugh really did not suit his aura. What if he actually wasn't Ah-Jiang in the first place and just the malicious ghost wearing Ah-Jiang's skin trying to fool him for fun?!

But Ah-Jiang did not let his ridiculous thoughts go on as he held Constable Shi's face, forcing the other to look at himself, and asked, "Little Rock, tell me honestly, have you ever kissed with anyone on the mouth before?"

Shi Tou stayed still for a bit then nodded his head.

"Who?!"

Woah! The angered eyes of a malicious ghost – it really is enough to scare one to death!

Constable Shi was shaking as he said, "It, isn't it you?"

Ah-Jiang suddenly understood and immediately put away his ferocious face. Shi Tou also finally understood what it means for one to change face like flipping pages of a book.

Ah-Jiang caressed Constable Shi's eyes, nose, ears, and lips. He smiled warmly, "Little Rock, let me kiss you, okay?"

Shi Tou kept his eyes open and immediately, Ah-Jiang's mouth came up again. This time he was prepared, so no matter how much he was panicking, he at least had a base. This time, he finally felt Ah-Jiang's lips. They were cold and soft. It was just like putting one's mouth up against the winter's white snow. A comfortable and refreshing air passed from Ah-Jiang's mouth to his.

Ah-Jiang held the kiss for a long while. When Shi Tou felt like he was running out of air, he opened his mouth slightly, and Ah-Jiang caught the open crack and slid his soft tongue inside. Of course, Constable Shi has never done something like this and his whole body froze for a moment. Then, just as he was about to push him away, Ah-Jiang held him even tighter and pressed him down securely on the bed.

Ah-Jiang closed in with no warnings and Shi Tou kept on trying to suck in air as his tongue tried pathetically to hide, but Ah-Jiang was so bad as he kept on tangling them together. Ah-Jiang's kiss became deeper and more rushed. Once they finally split, Constable Shi's chest was already hurting as he breathed and all his bones had gone soft. He only realized that his two hands had been holding on tight to Ah-Jiang when he came back to his senses. Apparently, since they were too into the kiss earlier, Shi Tou did not know where to put his two hands, so he could only hang onto Ah-Jiang tightly.

"Feel good?" Ah-Jiang asked.

Constable Shi felt like the Ah-Jiang in front of his eyes was his Ah-Jiang, but again it did not feel like he was the Ah-Jiang he knew at all. So, Ah-Jiang could also talk like that. So, Ah-Jiang's breathing can also become rapid.

In the past, how had he once thought that Ah-Jiang could be a god from up above? He was always so cold and distant, but he did not think that Ah-Jiang would be the East Ghost King who had an ultimate beauty.

Ah-Jiang pecked his eye and asked, "Again?"

"Mn…"

Constable Shi learned extremely fast and it felt as if he was drunk on the fresh, sweet air. His tongue entangled with Ah-Jiang's over and over again. Their necks touched and many kisses landed on his neck, throat, collar bone, and his chest…

Shi Tou was shocked and pushed Ah-Jiang a bit out of panic. Right now, he barely had any clothes on and yet Ah-Jiang was still all tidy, it made him felt an indescribable shame.

He gulped a bit, then asked hoarsely, "We're really, really gonna do it…?"

Ah-Jiang held his palm beside his mouth and pecked it a little. Under the light of the red candle, it was as if he was a gorgeous man-seducing ghost. He spoke softly, "Do not be scared, Little Rock. I will serve you."

Then, Shi Tou felt like he had fallen into an extremely dangerous dream. He watched as Ah-Jiang bent down and took his thing down there into his mouth. Shi Tou had never experienced such sexual experiences, so of course, he was no competition for the ghost king. He pushed and shoved out of panic, but his four limbs were all soft with no strength left.

"No…" He yelled but his voice had changed pitch. The moan was nothing like his own voice, and Constable Shi could only bite down on his own mouth. Ah-Jiang seemed like he did not have enough as he kept going down by his own will to serve the human body without feeling any shame. The Small Little Shi Tou obviously never felt this good before and in just a short while, it forfeited. Pure liquids of the male shot into his mouth, but there was not a bit of fishy-urine like smell.

Shi Tou just let the ghost king lick and caress however he wanted to. He would touch and squeeze as he played with it. Hearing the sounds of cloth rubbing against each other, he raised his eyes with a look of confusion. A built and detailed chest was exposed right in front of him. Ah-Jiang was born too gorgeous. Even his body would make one embarrassed by looking at it too long. His fair skin almost seemed transparent and now it was showing a slight pinkness from the sexual desires. Since Shi Tou was still a fully healthy man in the end, of course, he also admired the gorgeous things of this world. He did not avert his own eyes; they stiffly moved downwards to see the huge item that stood up proudly by its head, looking like a sharp blade facing him.

Constable Shi was slightly frightened and he backed away slowly in secret, asking with confusion, "That…where, where is it gonna go…?"

His voice was as small as a mosquito's, and his cheek seemed like it could drip blood from the embarrassment.

"Little Rock, let me teach you."

Ah-Jiang spoke with a deep voice and breathed out cold air. Shi Tou could only feel his two buttcheeks being stroked by the cold, chilly hands for a while, and it felt like he knew but not quite of what was gonna happen. He held a jade pillow in his arms and with another supporting his waist, he muddle-headedly let Ah-jiang spread his legs. Since his private parts were all seen by Ah-Jiang with just one look, Shi Tou spoke with embarrassment, "Don't keep looking at it…"

But Ah-Jiang replied, "This part of the husband is too beautiful. Ah-Jiang could not help but be enchanted by it."

"You, you…" Shi Tou was mad and feelings of shame stacked up one after another, yet he did not want to push Ah-Jiang away. So, he just shut his mouth and closed his eyes, thinking it'd be clean as long as he does not see it.

Suddenly, a thick, long finger touched the shy dented place, and not even waiting for Constable Shi to come to his senses, it intruded right in.

Shi Tou shuddered from the shock, and it seemed like he'd finally understood something as he looked at Ah-Jiang dumbfounded with an open mouth.

Ah-Jiang took the chance of him being in a daze and fit three fingers in one go. His fingers were already applied with some slippery medicine from some unknown time earlier. They reached inside the tight tunnel and made Shi Tou shudder over and over from the coldness.

"What, what are you doing…?!"

"Husband, please endure it for now. It will make you feel good in just a while."

"No, you…" Shi Tou kicked with his feet but it was easily taken down by Ah-Jiang. He looked at Ah-Jiang's eyes and they were so deep, it seemed as if they were about to eat him up. Shi Tou felt his heart suddenly give a thump, and he stammered but then could not say any words of rejection.

Now he had finally understood: for Ah-Jiang to be with him, it was definitely because of the sins he had committed in past lives and now he had to repay the debt in this life even if it meant his body and bones had to be completely turned into ash.

Ah-Jiang was gentle enough with Shi Tou. He was so careful, bending down to kiss Shi Tou over and over. Then with one deep kiss, the fierce ice bar pierced into the body that seemed to have waited for ten million years.

"Ah…" Shi Tou's two legs hung in the air as they trembled. His ten fingers curled, hanging tightly to the red robe below him. He knew that the huge object had entered!

The process of being split was so agonizing, he felt like a duck who had been strangled by the throat. He screamed once and then could not let out a second sound. He held onto his breath as his face twisted. This was actually more painful than taking a knife in.

But the one who was doing that to him was none other than Ah-Jiang. Thinking back to that day, Shi Tou felt numbness spread through his head, and he thought muddle-headedly in this painful state──It's Ah-Jiang, Ah-Jiang came in. They were now connected as one. Their blood is mixed together, and in the future, he won't have to be afraid of not being able to find Ah-Jiang ever again.

The thought gave Constable Shi endless courage, and just at this point in time, he miraculously took in the ghost king's huge spear and the cold dragon slammed deep into his body.

Ah-Jiang also let out groans and he held on tight to Shi Tou. His ten fingers seemed like they were about to pierce into the human body. Feelings of pleasure, excitement, satisfaction, heart-touching, and such were almost enough to drown him. Ah-Jiang let out an "ah" and while holding onto Shi Tou, his movements were harsh as he breathed rapidly. "Shi Tou'er, touch me too…kiss me…"

He was begging so pitifully and so truthfully. His body was icy-cold and one could not even hear his heartbeat, but his soul was hot──the heart that was frozen a hundred years ago was also warming up slowly with it. In his eyes, nothing in the world could fit, and it was so narrow, only the two of them remained. They both were tossed on cloud nine and Ah-Jiang moved faster with each thrust as it became harsher and harsher. Shi Tou was then held up in mid-air by him, and his hair was a mess from all the action. He held onto the naked, hot body as his sharp spear below pounded it over and over. The back of Shi Tou's naked, warm body shook up and down quickly. He had no control now whatsoever. He was panicking with a shaking heart, so of course, he gave himself to the malicious ghost that had married him for millions of years. He let Ah-Jiang pour out all his stupidity[7], desire, love, and hate into his body.

In the end, they held hands as they reached their peak. Shi Tou could feel his bottom half was filled up by something because Ah-Jiang had dumped everything inside of him. White light flashed in front of his eyes and he felt a sensation of pain. It was because Ah-Jiang had bitten his shoulder. It left a row of deep teeth marks, he then licked it dearly with care.

Constable Shi thought in a daze, Ah-Jiang had branded a mark on his body. Looks like in this life, he won't be able to escape either…

Translator: Crispyfry

Proofreader: CSchick911

QC: Xiao

Xiao's Comments:

Translator's Notes:

[1] The sentence was translated as it is, but the statement shouldn't be true because Shi Tou has been called 'Little Rock' by the old ban head back in chapter 1, so maybe the author just forgot.

[2] Weak Crown – 弱冠, literal translation, a term in ancient China used to describe the age of twenty.

[3] Hall of Supreme Harmony – 太和殿, where the emperors of the Ming and Qing dynasties hosted their enthronement and wedding ceremonies, https://en.wikipedia.org/wiki/Hall_of_Supreme_Harmony

[4] Five Barbarians – 五胡, a Chinese historical exonym for immigrates who overthrew the Western Jin dynasty and established their own kingdoms, https://en.wikipedia.org/wiki/Five_Barbarians

[5] Fearsome wife – 惧内, literal translation would be 'fear inside' and this is a term used in ancient China for husband to describe their wife if they were fearful of them.

[6] Double Happiness – 双喜, literal translation, a Chinese traditional ornament design, commonly used as a decoration symbol of marriage, https://en.wikipedia.org/wiki/Double_Happiness_(calligraphy)

[7] Stupidity – 痴, this would be the most common-known translation for the word but it could also mean;

Mad Insane Abnormal

Not exactly sure which word the author was trying to put there, but it could also be one of the characters used in terms to describe Ah-Jiang's behavior when he lived with Shi Tou during the winter, where he was mostly silent and could just sit there and do nothing for a day if you don't bother him.

                                                                                                    Chapter 7

Chapter end