(TN: A tanuki is a Japanese Raccoon.)

Before I realized it, the delinquent that I was began going to school, and came to be on good terms with the people who were previously afraid of me.

『Asakura-kun, what do you mean you can’t go on the school trip?! Hey stop it! Listen, everyone’s going to have fun.』 (????)

She was noisy but easy to approach, so it wasn't all that bad.

「Kamino......」 (Asakura)

I, who was given that sort of life by 『Kamino Mina』, fell in love with her. However, she wouldn’t wake up. That idiot's stupid grin is gone, and my other classmates will never open their eyes again.

I really wanted to keep talking to you. There were so many things I didn't get to tell you because I was too embarrassed. A short thank you, and, 「I love you. Go out with me.」 I always wanted to tell you that.