What Came to Mind During My Third Time in Another World Was to for Now, Get Naked. Chapter 4

What Came to Mind During my Third Time in Another World was to for now, Create a Country

After I left the bar, I waved my hand at Lily. For the mean time I thought of wandering aimlessly around the town.
I eventually ended up drinking milk rather than alcohol.

「Is it true that when you drink milk, your “oppai” will enlarge……」(TL:oppai…you know what this means!)

As I walked in the direction of the city gates I groped my modest chest. (TL: …)
I also felt them when I was naked in my room.

(This is what you would call 『Hinyuu』 right……)

It would be better if I had reincarnated with more “boing” though.

How often does she grope them.

As I arrived at the gate the guard called and stopped me.

「Oi, you woman. Outside the town are swarms of fiendish monsters and……」

「Shaddup Die」

「Di…….!?」

I went past the guard who had his jaw drop, and came outside.

I already know that kind of thing “baka“.

Outside the town is a grassland and a river, and not far from here you can see a fog covered place and that cave.

「What should I do. The cave boss is a small fry-」

I scratched my head as I strolled through the meadows.
Other hero candidates should be doing their best, leveling and replacing their equipment now, right…… .

「A-ah, those were some nostalgic times…… 」

Even if I beat the cave boss, I wouldn’t be a hero, because I am a girl.
And the other hero candidates would probably replace me and become the hero right.

「……Huh? So Erina will do this and that……?」

Muu……. . That’s no good, we can’t have that.

During that time, I couldn’t forget her sorrowful face for once in my life.
For this reason, in『My second time』 I decided I would put my life on the line in order to protect her.

Then I protected her.
Then two people became one…… .

「But will the next 『Hero』 be able to protect Erinu from the attack……」

That event was probably a 『Murige shiyou』 event right?

And whats more, the ringleader of the attack on the castle is the leader of the Demon army who is really strong. That was an abnormality.
That attack killed half of the『Hero Candidates』.

(As I’ve guessed, I need to do something and protect them or it’ll be useless……)

I’ll wish Erinu happiness as I protect her from the shadows.
And then Erinu will marry another 『Hero Candidate』 that I don’t know…… .

「Daaaaaaa!!!! What the hell is with this 『Only my misfortune』 to experienceeeeeeeeeeeeee!!!!」

Yep, I screamed in the middle of the grasslands.

Monsters creepily approached and surrounded me.

「A~hh, hungryyy…..」

I sat on the ground of the grassland.

Around me was a huge pile of monster corpses.

Honestly, there are no monsters on equal footing with me.

「After defeating all of this I only gained 500G, it’s really small……」

My level is already the MAX which is 99.

And my money is near 2 hundred million, therefore, for me 500G amounts to no less than dregs.

「And I can obtain any raw material too……」

I mean I already have the two best swords in the world.

One which is the hero’s sword 《Angel’s Blame》
The other is the one the demon lord wields, the demon lord’s sword 《Criminal Darkness》. (Tl: sooo “chuuni”.)

On 『My First Time』 I barely managed to defeat the demon lord, and certainly the hero’s sword is the only weapon that I had.

I was really lucky to pick it up at that time.
Who knew that I will be reincarnated in『My second Time』…… .

Thereafter, in 『My second Time』 I learned the『Nitou Ryuu』 skill and I mastered the best sword skill in Japan. I’m so cool.

「Le’s go back an’ eat」

I lift my heavy hips and head back to the town of 《Azeruraimusu》.

「Yo, good job」

I lightly greeted the guard as I enter the town.
There was another fuss behind me but I looked the other way.

I laid down on my bed for the mean time after returning to my room.

「I guess, the story will progress normally. Though I know everything already」

As expected,『My Third Time』 really is boring.

Defeating that  『Shin・Maou』 took quite some time it seems…… .

Leveling up is meaningless

I can’t become a hero.

What kind of shit game is this?

「I don’t…… even know what the use of money is……」

I have 2 hundred million G.

And if I stayed at home there will be no charge.

I mean, in 『My second Time』 I had the best equipment and I barely received any damage from the monsters.

A while after expending magic my mind power will also recover.
It’s already Perpetual motion.

「Shall I…… create a country……」

After all their treatment of me here is of the lowest level.

For me, only Lily, who has a brave and honest personality and a heart without sparing effort for another is ok. (TL: not sure)
Honestly, I want to throw out various moods.

How should I put it, it’s 『My Third Time』.
And I am a 『Girl』.

Even the gods aren’t willing.

And don’t have the intention of letting me go right, you gods――.

Hinyuu – Flat chest or small but mainly small.

Murige Shiyou – impossible game event

Nitou Ryuu – Kirito  (get it?)

Azeruraimusu – (this is the town name but I can’t explain it well in english… let’s settle this in the comment section.)

Shin Maou – True Demon lord

These are the what I need/ or want ( we can also exclude the want.)

• Editor

• Banner (ps. an image of “Get naked”…. Don’t be and idiot and give me links to a naked picture. Srsly don’t.)

• Money …. ( fufufufufu …. let’s leave it at that XD)

• Motivation ( remember… I am LAZY!!!)

• Waifu!

Chapter end