Lightning Empress Maid Chapter 104

Meeting You Not Under the Moonlight with a Headbutt too

“I’m leaving arrangements for the meeting with the emperor to Nanaki.”

“Understood.”

“I will be making final confirmations with Meia and Vilmott.”

everyone on borad?

After enjoying the delicious breakfast made by Harmy, master reconfirmed our respective roles. It is extremely troublesome, but the other party is of the imperial family that has guided humanity in this finished world. Arrangements are necessary even for a short meeting. And there is no one other than this Nanaki that can make those arrangements.

can Nanaki even do it?

As for master, he will be making final confirmations with Meia-sama and Vilmott Arkahn. As I said to master, if they were to turn back, they have to do it here.

final chance

Master and Nanaki have already decided. So how about Meia-sama? Vilmott Arkahn? In the future, unshakable intent is necessary. Can they say that they have something they want, some position they admire enough to even kill god for it?

meia yes

If they cannot say it, then it is better to leave them behind. That would be for both our sakes. After all, Nanaki will be taking on the very gods that ruined this world. I don’t feel like I would lose in the least, but I do not think I would have the leisure to protect cowards without the resolve either.

burdens

“Then master, good luck.”

“Yeah. If I’m about to be killed by Meia, come save me.”

“Fufu.”

Meia?

I unintentionally laughed.

that monster?

As expected even master was unable to sleep well after deciding to take on the gods, but he seems to have calmed down enough to joke around. It might be thanks to the delicious breakfast that Harmy made. I will convey my thanks to her later.

fight Meia?

But still, Meia-sama?

no

“I refuse.”

no chance

Nanaki doesn’t want to die.

Nanaki must live

It is that Meia-sama that loves her onii-sama, no matter how much she argues with master, at the root of it all exists the beautiful thing called sibling love. As long as that exists, there would be only a little danger to master’s safety.

only a little

But Nanaki is different, I will be made into rabbit stew.

rip

“Such a cold servant.”

“Then after I finish arrangements I shall brew you some tea. It will warm you up.”

“If I’m alive.”

you’ll be fine

Master laughed jokingly. So Nanaki laughed again too. Because this warmth in my heart feels good.

good for you Nanaki

“Then I will be going.”

“Yeah.”

and gone

After a bow, mobilise.

Nanaki OUT

Now then, what shall I begin with first. Aside from the previous time when the emperor called for us, if we were to request an audience, then it seems there are various troublesome formalities.

red tape

Yes, it seems. After all, Nanaki doesn’t know about those things. I was never in charge of it.

….

And so, let’s throw the formalities to someone that knows about them. Nanaki is so smart.

…………..

The ones that fit the bill are Silver, Envy and Salia, the three of them. Raicou is an old-timer, but he was in charge of combat together with Nanaki. Even if he could do the formalities he would probably be slow. Because muscles.

muscle head

And so asking Envy is probably the best. Silver hates Nanaki and most of all, is noisy. Salia is probably on guard because of the previous incident.

Envy ❤

“Okay”

to onee-sama!

With that decided, go quickly. I poked the head of Friend who was floating by Nanaki’s side while sleeping. Come on, wakey wakey. It’s time to go out.

gods sleep?

Friend opened his large eyelids looking very annoyed. Hi Friend, morning morning. How are you? My apologies for interrupting your sleep, but Nanaki is headed to Envy’s place now. What will you do?

come?

When I asked Friend who just woke up, he yawned widely. I thought he was still half asleep, but seeing as he started heading towards Envy’s residence, it seems he will come along.

let’sa go

Respond at least, this lazy god.

sleepy god

Hm? Not enough respect? You really dare to say that after yawning so widely in front of others? What? Compete? To Envy’s residence? Hoho, you think you can beat this Nanaki in speed?

no chance

It seems he didn’t like being called a lazy god, Friend recommended that we decide this with a competition. What a joke, to challenge this Nanaki in speed. It seems you are still half asleep, Friend———

…

“……………….”

poof

Gone.

lol

“This cowaaaard!!”
go nanaki!

Clad myself in lightning and chase after Friend at max speed. This useless god, I will teach you a lesson. Don’t you dare think that level of flying can let you win against Nanaki.

“Beeh”

Catch up to Friend who was moving as black lightning and stick out Nanaki’s tongue. Baaka baaka!

just had to leave it as baka

Power aside, if you try to compete with this Nanaki in speed, then you are a Leon head. At this speed then it wouldn’t take much longer to Envy’s residence. Once I open up a gap with Friend then there is no longer any factor for Nanaki’s defeat.

ez

Nanakismile of complete victory. Everyone around the world, it’s Nanaki.

whoo~

I turned around and showed it to Friend. Look look, it’s Nanaki’s smile. It’s beautiful right, this dunce. Aren’t you mortified. You get what you deser——–ve?

“Mu”

At that moment, I saw Friend’s evil smile.

….planned?

When Friend makes that expression, nothing good ever comes of it. But, it would be troubling if you always think it would go as you wish. A person’s presence ahead, he is probably thinking Nanaki would crash into that person, but that is silly.

Nanaki can navigate now~

Certainly at that time with master I was distracted by my thoughts and ended up as headbuttnanaki, but this time is different. Watch as much as you like, Nanaki’s friend, Ilveng=Nazgul. And remember, people are creatures that grow.

Nanaki can turn~

Right now Nanaki is not distracted. And Nanaki is stronger and faster than that time. Even if I am not looking in front, evasion is easy. Right before collision, starboardnanaki, I’ll be passing by.

nope

“———-!?”

common issue

At that moment, an incomprehensible thing occurred.

evasion failed

Right before collision, that person tried to escape to the right, the same direction Nanaki went to try to go past. Meaning, that person perceived this Nanaki that is moving at a speed that has been hailed as godspeed.

well this is central

Responded? To this Nanaki’s speed?

not just preceive

Of course it was not a movement that could completely avoid me, but I can only admire that dynamic vision and reflex. To think I would happen to meet such a talent, I guess this is as expected of Central.

bad luck

I didn’t think that person would be able to respond to this Nanaki’s speed and tried to pass by to the right, but at this rate, I would crash just as Friend predicted. That evil smile of his has probably become even worse.

avoid earlier~

Idiot, with Nanaki’s reflexes, evasion is still possible.

really?

But before that, I want to take a look at the face of the bearer of such terrific talent. This is a shine. This is something that I felt was beautiful. That’s why I want to understand the bearer of this much talent. This talent had just that much value. To be able to respond to Nanaki’s speed, it is unmistakable Five Emperor-class.

can still dodge then

Who exactly is——ah it’s just Silver.

ah nvm

“Tou!”

“Guooh!?”

just creash

Impact, flight distance, twelve meters. Quite a headbutt.

bye~

“Sorry Silver, I bumped into you.”

bump

I properly lowered my head to Silver who was sent flying in an unsightly manner. My apolonanakies, bow.

forgivenanaki

“……I heard a spirited yell though?”

tou!

Didn’t you imagine it?

definitely

“If that wasn’t me, the person would’ve died, you monster.”

“Probably. You deserve it.”

“…….did you just say I deserve it?”

“No”

ofc not

There is no way this prideful Nanaki would say that to the person I bumped into. Even if that person is the damn bastard that opened a ventilation hole in Nanaki’s stomach, there is no way I would say that. How rude, punsukonanaki.

I assume you know by now

“Well, it is said that when Nanaki walks, Nanaki runs into poles. Please overlook it.”

“The one that was ran into was not a pole but me though?”

“Of course. Because it is Silver.”

“…….? What do you mean?”

(T/N: referencing an idiom that means smth like if you try you might meet unexpected fortune/disaster. Well the important part here is the kanji 棒, literally a wooden pole.)

It is very simple, but it seems Silver doesn’t get it. Seriously, there is no helping this idiot. This kind Nanaki shall tell you. Be grateful and show your respect.

wood

“Basically, it means”

block of wood

When Nanaki walks, Nanaki runs into poles, isn’t it simple?

yep

“You blockhead.”

“I’ll kill you.”

you cant

Try it.

the end

Nanaki really holds grudges~

And Leon is somehow a derogatory term now

Chapter end