Isekai Tensei wa Haran ni Michitemasu c3

I woke up early this morning. The main reason was because of the figure sleeping next to me. Erie’s chest and thighs are too conspicuous and her face is closed to me, breathing gently as she sleeps. As a guy, this scene is too unbearable for me.

Erie’s sleeping face looks similar to an angel. She is sooo~ cute! I drooled slightly and felt like hugging her right now. I would really like to see her expression as she turned red but I should hold myself back. We just knew each other for one day so if I were to do that, Idon’t think that she will forgive me easily.

As I was worrying endlessly about it, Erie woke up. She looked down immediately while blushing since our faces were too close. She is dangerously cute.

“Morning Erie.”  [Ryuuta]

“Er…erm…good morning…Ryuuta-san.”  [Erie]

When I greeted her, she returned the greeting with a smile. This is not a smile worth 100 yen. It’s definitely a smile worth more than 250 yen. [TN: The heck…so cheap!!]

“Na, Erie…How much more do we have to walk today to reach the village?”  [Ryuuta]

When I asked her that, she answered me without any worries. She is definitely a child of a merchant.

“Let’s see…I think if we take off from here it will be around the evening when we reach the village. However the area around the village has been recently issued as a danger zone. It seems like Garuda has flew down from the mountain to the vicinity of that area to search for food.”  [Erie]

I came to a realization. I can eat that! Garuda is a strong bird type monster so the meat must be tasty as well. Erie seemed to have figured out something from my look.

“You shouldn’t do it, alright? Challenging a Garuda alone. Garuda is a huge monster categorized under Arank. They usually need at least 10 knights to defeat one.”  [Erie]

She puffed up a cheek a little in anger. Oh right she did mention to me yesterday regarding B rank or A rank Garuda. The rank is usually determined by the monsters’ strength in this world. F rank is the lowest while S+ is the highest rank. The higher the rank is, the stronger the monster is.

God and Angels appears only in the mythology. The Demon King is above S+ rank while the other deities are between A to S rank.

However there is a difference between an A rank human and A rank monster. First of all is the size of the monster. For example, for a huge monster like Garuda, a large number of humans are required to subdue it. This is because there is a difference in the physical strength.

At the same time I will explain the differences in the monsters’ class below.

Chapter end